4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi 2013/13784 E. , 2014/31642 K.
"İçtihat Metni"Tebliğname No : 4 - 2011/142961
MAHKEMESİ : Adana(Kapatılan) 6. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/12/2010
NUMARASI : 2009/1731 (E) ve 2010/2095 (K)
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
Dosyada mevcut 15.12.2009 tarihli olay tutanağında imzası bulunan, katılanın görev yaptığı Adana 4. Sulh Ceza Mahkemesi hakimi, yazı işleri müdürü ve katip ile gerekirse tutanakta olayı gördükleri belirtilen, 15.12.2009 tarihinde Adana 4. Sulh Ceza Mahkemesinde duruşması olan ve salon önünde bekleyen şahısların tanık sıfatıyla duruşmaya çağrılıp dinlenilmesi ve tüm kanıtlar birlikte ve yöntemince değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, “olayın görgü tanığının olmadığı, katılanın iddiasını sanığın kabul etmediği ve dosya kapsamına göre olayın yanlış bir anlaşılmadan kaynaklandığı” şeklindeki yetersiz gerekçe ve eksik kovuşturmayla beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan M.. M..'nun temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.