12. Ceza Dairesi

Taksirle yaralama ve hayvanı tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakma suçlarından sanığın beraatine ilişkin hükümler, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Dosya içeriğine ve oluşa göre; sanığın sanayide bulunan işyerinde bakmakta olduğu kurt köpeğini işyeri yakınında zincirle bağlı olarak tuttuğu ve köpeğin bağlı olduğu yere uyarı levhası koyduğu, olay tarihinde katılanın park halinde bulunan aracına giderken yanından geçtiği köpeğin sağ bacağından ısırması sonucu basit tıbbi müdahale giderilebilir şekilde yaralandığı olayda, sanığın herkesin gelebileceği işyerinde köpeğin başkalarını ısırmasını engelleyici tedbir almadığından kusurlu olduğu anlaşılmakla; sanığın kusurlu eyelemi sonucunda, hayvanı tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakma ve taksirle yaralama suçlarının oluştuğu, ancak bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olan sanığın eyleminin, mağdurunda şikayetçi olması nedeni ile zarar suçu niteliğinde olduğu da değerlendirilerek, sanığın taksirle yaralama suçundan cezalandırılması gerektiğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.