4. Hukuk Dairesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 14/08/2008 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25/05/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi taraf vekillerince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, haksız eylemden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; karar, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Olayla ilgili ceza davası temyiz edilmiş olup henüz kesinleşmemiştir. Ceza dosyası içeriğine göre olaya davalının neden olup olmadığı tartışılmalıdır. Mahkemece subut yönünden ayrı delil toplanmamış, ceza davasına dayanılmıştır. Şu durumda ceza davası sonucunun beklenmesinden sonra bir karar vermek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.