5. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; Tehdit suçunun mağduru olmaması nedeniyle sanık ... hakkında verilen beraet hükmünü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, Hazine vekilinin bu suça ilişkin temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca reddine, sanık ... hakkında tehdit suçundan 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar, 5560 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi kararlardan olup, temyizi mümkün bulunmadığından CMK'nın 264. maddesi hükmü de gözetilerek temyiz dilekçesinin itiraz niteliğinde kabul edilerek mahallinde işlem yapılması mümkün görüldüğünden, incelemenin tefecilik suçundan sanık ... hakkındaki beraet, sanık ... Ali hakkındaki mahkümiyet ve tehdit suçundan sanık ... hakkında verilen beraet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarıyla sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Sanıktan faiz karşılığı borç aldığı iddia edilen katılanların suçun zarar göreni olduğu anlaşılmakla; tebliğnamedeki katılanların temyiz talebinin reddine dair düşünceye iştirak edilmemiştir. Sanıklar hakkında tefecilik suçundan kamu davası açıldığı, Hazinenin bu suçun mağduru olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK'nın 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için Maliye Bakanlığı Baş Hukuk Müşavirliği ve Muhakemat Genel Müdürlüğünün duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve Ceza Muhakemesi Kanununun mağdur ve katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı biçimde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, katılanlar vekili, sanık müdafii ve Hazine vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri irtibat nedeniyle incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.