4. Hukuk Dairesi
4. Hukuk Dairesi 2015/11130 E. , 2015/11166 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : Bozdoğan Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 20/03/2015
NUMARASI : 2015/47-2015/99
Davacı M.. A.. vekili Avukat Fahrettin tarafından, davalılar N.. T.. ve diğerleri aleyhine 21/11/2013 gününde verilen dilekçe ile eski hale getirme veya maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 20/03/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1.Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2.Davalıların diğer temyiz itirazlarına gelince; Dava, haksız eylem nedeniyle eski hale getirme veya maddi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz olunmuştur.
Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 13/2. maddesi uyarınca, avukatlık ücreti kabul veya reddedilen miktarı geçemez. Mahkemece, anılan madde buyruğuna aykırı olarak ücret takdiri yerinde görülmemiştir. Ancak, yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını da gerektirmediğinden; kararın, HUMK'un 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanması uygun görülmüştür.