2. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1.Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre davalının sair temyiz itirazları yersizdir.

2.Türk Medeni Kanununun 305 ve devamı maddelerine göre evlatlık ilişkisi mahkeme kararı ile kurulur. Mahkemece davanın kabulüne karar verildiğine göre davacılar tarafından küçük...'nun "evlat edinilmesine" şeklinde hüküm kurmak gerekirken; "evlat edinilmesine izin verilmesine" şeklinde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırıdır. Ne var ki; bu yanlışlık yeninden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir (HUMK md. 438/7).