4. Hukuk Dairesi 2013/5433 E. , 2013/8892 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vd. aleyhine 02/08/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; mahkemenin görevsizliğine dair verilen 25/09/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava; kişilik haklarına saldırı nedeniyle uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece, davanın idari yargı yerinde görülmesi gerektiği gerekçesiyle yargı yolu bakımından istemin reddine dair verilen karar, davacı tarafından temyiz edilmiştir. Yerel mahkemece, davacının davasına dayanak yaptığı hukuki nedenler açıklattırılıp davanın hukuksal nedenleri tespit edilerek oluşacak sonuca göre karar verilmesi gerekirken, açıklanan hususlar gözetilmeksizin karar verilmiş olması doğru değildir. Bu nedenle kararın bozulması gerekmiştir.