4. Hukuk Dairesi

Davacı ... vdl. vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 20/10/2008 gününde ve birleşen dosyada 01/07/2009 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 24/11/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dosyada, davacı vekili olarak davayı açıp takip eden Avukat ...'a davacı tarafça verilen vekaletnamenin davacılardan ... ve ...'na velayeten ... ve ... tarafından verildiği, ...'nun kendi adına düzenlenen vekaletnamenin sunulmadığı anlaşılmıştır. Şu halde, davacı ... adına düzenlenmiş vekaletnamenin de eklenmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.