14. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ...'ın kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyizi bulunmadığından tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiş, eski hale getirme şartlarının oluşup oluşmadığının değerlendirerek kabulüne ya da reddine dair karar verme yetkisi Yargıtay ilgili ceza dairesine ait olduğundan, sanık ... yönünden mahkemece verilen eski hale getirmenin reddine dair 20.01.2011 ve 12.10.2011 tarihli Ek Kararların hukuki değerden yoksun olup, yok hükmünde olduğunun kabulü ile yapılan incelemede; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 13.03.2012 gün 2012/386-99 sayılı Kararında da belirtildiği üzere, yokluğunda verilen ve kendisine usulüne uygun şekilde 31.05.2010 günü tebliğ edilen hükmün sanık ... tarafından kanuni bir haftalık süreden sonra 13.01.2011 günü temyiz edildiği, sanığın bulunmadığı son duruşmada hükmün tefhimi sonrasında "...kararın tebliğ veya tefhiminden itibaren 7 gün içinde..." şeklinde yer alan ibarenin tefhimde hazır olmayanlar yönünden yanıltıcı olmayacağı anlaşıldığından, sanık ... yönünden ise yüzüne karşı verilen hükümde belirtilen ibare yanıltıcı nitelikte ise de, sanığın atılı suçtan hakkındaki hüküm kesinleştirilerek 13.01.2011'de cezaevine alındığı ve bu suretle de ayrıca karardan haberdar olduğu anlaşıldığından, anılan hükmün sanık tarafından kanuni bir haftalık süreden sonra 15.11.2011 tarihinde temyiz edildiğinden her iki sanık yönünden eski hale getirme nedeni oluşmadığından, sanıkların temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde; Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 06.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.