11. Hukuk Dairesi
11. Hukuk Dairesi 2014/7797 E. , 2014/14931 K.
"İçtihat Metni"
Taraflar arasında görülen davada verilen 26.02.2014 tarih ve 2011/59-2014/29 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, davalının müvekkiline ait 2008 03132 sayılı endüstriyel tasarım tescil belgesine konu sandalyelerden üreterek işyerinde sattığını ileri sürerek, endüstriyel tasarım hakkına tecavüz teşkil eden ve/veya haksız rekabet oluşturan tüm faaliyetlerin durdurulmasına, tecavüzün önlenmesine, ürünlerin piyasadan toplanmasına, imhasına, 5.000,00 TL maddi, 5.000,00 TL manevi ve 5.000,00 TL itibar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiş, ıslah dilekçesiyle maddi tazminat talebini 14. 390,40 TL'ye çıkarmıştır.
Davalı vekili, müvekkilinin işyerinde tespit edilen sandalyelerle davacının endüstriyel tasarımına konu sandalyeler arasında farklılıklar bulunduğunu, davaya konu tasarımın davacının kendi tasarımı olmadığını, yurtdışından getirtilerek yapıldığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davalının satışa sunduğu ürünün davacıya ait tasarımla karıştırılacak biçimde belirgin benzer olduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulü ile davacıya ait tasarım tescili bulunan sandalye ürününün belirgin benzerini üretme, satma, tanıtma eylemlerinin tasarım hakkına tecavüz, haksız rekabet oluşturduğunun tespitine, bu eylemin önlenmesine, durdurulmasına, tecavüz konusu davalıya ait sandalyelerin imhasına, 5.000,00 TL maddi, 5.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline, kanıtlanamayan itibar tazminatı talebinin reddine karar verilmiştir.
Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir. Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, taraf vekillerinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.