4. Hukuk Dairesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ...Ş. aleyhine 31/07/2013 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25/11/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili ve davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

Dosya kapsamından; dava dosyasına davacı vekili tarafından sunulan temyiz dilekçesinin davacı ... adına düzenlenmediği, dava dışı ... adına düzenlendiği, ayrıca Jeoloji mühendisi tarafından düzenlenen raporun ise dosya içerisinde olmadığı anlaşılmaktadır. Şu durumda, davacı ... adına düzenlenen temyiz dilekçesinin ve Jeoloji mühendisi bilirkişi raporunun dosya arasına alınması için dava dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.