2. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı erkek tarafından 23.01.2018 tarihli ek karar ve asıl hüküm yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1.Mahkemece verilen hüküm; davacı erkek vekili tarafından 30.11.2017 tarihinde temyiz edilmiş, temyizin süresinde yapılmadığından bahisle 23.01.2018 tarihli ek kararla davacı vekilinin temyiz talebi reddedilmiştir.

Gerekçeli kararın davacı erkek vekiline tebliği için düzenlenen tebligat mazbatasında tebliğ memurunun adı ve soyadı, imzası ile sicili bulunmadığı (Tebligat Kanunu madde 23/9) için yapılan tebligat geçersizdir. Bu nedenle temyizin süresinde olduğunun kabulü ile 23.01.2018 tarihli ek kararın bozularak kaldırılmasına karar vermek gerekmiştir.

2.Davacının temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; Dava; boşanmaya ilişkin yabancı mahkeme ilamının tanınmasına ilişkin olup, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun, üçüncü kısmı hariç, ikinci kitabında yer almaktadır.

Görev, kamu düzenine ilişkindir. Mahkemece yargılamanın her aşamasında kendiliğinden dikkate alınması gerekir. 4787 sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yargılama Usullerine Dair Kanunun, 5133 sayılı Kanunla değişik 4. maddesi; 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun ikinci kitabından üçüncü kısım hariç olmak üzere (TMK m. 118-395) kaynaklanan bütün davaların, aile mahkemeleri kurulan yerlerde bu mahkemelerce bakılacağını; aynı Yasanın 2. maddesi de, aile mahkemesi kurulmayan yerlerde bu kanun kapsamına giren dava ve işlerin asliye hukuk (aile) mahkemelerinde bakılacağını hükme bağlamıştır. Şu halde aile mahkemesi kurulmayan yerlerde Hakimler ve Savcılar Kurulunca belirlenen asliye hukuk mahkemelerinde davanın aile mahkemesi sıfatı ile görülüp karara bağlanması gerekir. (H.G.K. 16.11.2005 tarih ve 2/673-617 sayılı kararı) Bu açıklama karşısında; davaya '"Aile mahkemesi" sıfatıyla bakılması gerekirken, bu husus düşünülmeden asliye hukuk mahkemesi olarak yargılamaya devam edilip, yazılı şekilde karar verilmesi usul ve kanuna aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.