4. Hukuk Dairesi

Asıl davada davacılar vekili; davalı şirkete ait diğer davalının sevk ve idaresindeki aracın karıştığı trafik kazası sonucunda müvekkillerinin murisi ...'ın vefat ettiğini, bu yüzden maddi ve manevi zarara uğradıklarını ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla her bir davacı için 1.000,00’er TL maddi, 10.000,00’er TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Birleşen davada davacılar vekili; asıl davada meydana gelen olayda davalı şirkete ait diğer davalının sevk ve idaresindeki aracın ... yönetimindeki araç ile çarpışması sonucu davacılardan ... ve ...'nın murisi ...'nın torunu ... ile, ...'nın oğlu, ...'nin eşi, ...'nun babası ...'nın vefat ettiğini, ...'nın yaralandığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı tutularak ... için 10,000,00 TL manevi, ... için 500,00 TL maddi, 10.000,00 TL manevi, ... için 10.000,00 TL manevi, ... için 500,00 TL maddi, 10.000,00 TL manevi, ... için 500,00 TL maddi, 10.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiş, yargılama sırasında verdiği ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini davacılardan ... için 10.930,00 TL, ... için 552.062,00 TL ve ... için 78.365,00 TL'ye yükseltmiştir. Davalı ... San. Ltd. Şti. vekili; davacıların zararlarının halefleri olan sigorta şirketince karşılandığını, SGK'dan yapılan ödemelerin düşülmesi gerektiğini, birleşen dosyadaki davanın ise bir yıllık zaman aşımı süresi içinde açılmadığını belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Davalı ...; olayda kusurunun bulunmadığını, istenen tazminatların zenginleşme amacı taşıdığını belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; takipsiz bırakılan asıl davanın açılmamış sayılmasına, birleşen dava yönünden davanın kısmen kabulü ile davacılardan Hakkı için 5.000,00 TL manevi, ... için 5.000,00 TL manevi, 10.930,00 TL maddi, ... için 5.000,00 TL manevi, ... için 5.000,00 TL manevi, 457.679,70 TL maddi, ... için 5.000,00 TL manevi, 78.365,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... San. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmiştir.