12. Ceza Dairesi

Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 459/2-son, 59/2, 2918 sayılı Kanunun 119/2. maddeleri uyarınca 5 ay hapis 366 TL apc. Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 7/2, 5252 sayılı Kanunun 9/3. maddeleri uyarınca, suçun işlendiği zamandaki yasa ile sonradan yürürlüğe giren yasanın, hükmün tesisi aşamasında uygulanması gereken maddi ceza hukukuna ilişkin tüm hükümlerinin, infaza ilişkin hükümler nazara alınmaksızın somut olaya ayrı ayrı uygulanması ve her iki yasaya göre hükmedilecek cezalar belirlendikten sonra, lehe olan yasanın tespiti ile bir bütün halinde uygulanması gerekirken infaz bakımından doğurduğu sonuçlar itibariyle 765 sayılı TCK'nın lehe olduğundan bahisle lehe yasanın infaz hükümleri nazara alınarak belirlenmesi,