2. Hukuk Dairesi 2008/14760 E. , 2009/1083 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : Çayıralan Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ : 12.02.2008
NUMARASI : Esas no: 2006/13 Karar no: 2008/19
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Tarafların boşanmalarına ilişkin H.-A. Mahkemesi (Dava No: 67737/ Es RK 04-998 ) kararının kesinleştiğine ilişkin kesinleştirme belgesi veya onanmış tercümesi dosYa içerisinde bulunmamaktadır. İlamın kesinleştiğini gösteren ve o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı veya belge ile onanmış tercümesinin bulunması zorunludur. (5718 sayılı yasa 53-b maddesi) Kararın kesinleştiğine ilişkin o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı veya belge ile onanmış tercümesi olmaksızın davanın kabulüne karar verilmesi doğru görülmemiştir.