2. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. 2675 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuk Hakkındaki Yasanın 37.maddesi; tenfiz dilekçesine yabancı mahkeme ilamının o ülke makamlarınca usulen onanmış aslı ve onanmış tercümesi ile ilamın kesinleştiğini gösteren ve o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı veya belge ile onanmış tercümesinin eklenmesi gerektiğini hükme bağlamıştır. Dilekçeye yabancı mahkeme kararının aslına uygunluğu onaylı fotokopisi eklenmiştir. Yabancı ilamda 6 Ekim 1965 tarihli Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Hakkında Lahey Sözleşmesi uyarınca konulması zorunlu APOSTİL (tasdik) Şerhi bulunmamaktadır. Bu eksiklik tamamlattırılmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması doğru görülmemiştir.