4. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat davası üzerine mahkemece yapılan yargılama sonucunda; davanın reddine dair verilen kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. K A R A R

Davacı vekili, müvekkilinin Kıbrıs vatandaşı olduğunu, Türkiye'de ikamet etmekte olup çeşitli dergilerin yayıncılığı işi ile iştigal ettiğini, Kıbrıs Türk Hava Yolları'nın faaliyette olduğu dönemde söz konusu şirketin uçak içi dergi yayıncılığını yaptığını, KTHY faaliyetine son verince de derginin yayınına son verildiğini, Sözcü Gazetesi'nin internet sayfasında 05/08/2013 tarihinde yayınlanan davalı ... tarafından hazırlanan haberde hakkında gerçek dışı ifadelere yer verildiğini belirterek uğradığı manevi zararın giderilmesini istemiştir.

Davalılar vekili, 2009 yılında dönemin KKTC Cumhurbaşkanı ..... Sözcüsü ..... ve Maliye Bakanı ..... arasında geçen diyalogun ses bandı olarak 24/07/2013 tarihinde basına yansıdığını, kayıtta hesaplarla nasıl oynandığının konuşulduğunu, ihtilaf konusu haberde halka haber sunmayı amaç edindiklerini belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur.

Mahkemece, dava konusu yazının basın özgürlüğü sınırlarında kaldığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacının adının gerekçeli karar başlığında iki kez yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiş ve bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacı vekilinin yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 44,80 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına 27/09/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.