4. Hukuk Dairesi

Davacılar ... ve ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar Sompo Japan Sigorta ve ... aleyhine 14.06.2012 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davacı ...’ün davalı ... Japan Sigorta A.Ş.’ye karşı açtığı maddi tazminat davasının kabulüne, davacı ...’nin davalı ... Japan Sigorta A.Ş.’ye karşı açtığı maddi tazminat davasının reddine, davacıların davalı ...’na karşı açtıkları maddi ve manevi tazminat davasının feragat nedeniyle reddine dair verilen 20.02.2018 günlü karara karşı davacılar vekilinin istinaf başvurusu üzerine yapılan incelemede; istinaf başvurusunun esastan reddine dair verilen 17.12.2020 günlü İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi kararının Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. K A R A R