12. Ceza Dairesi 2011/5937 E. , 2011/6723 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, Taksirle yaralama
Hüküm : Sanık ...: TCK' nın 179/2, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmü ile sanık ... hakkında taksirle yaralama suçundan kurulan beraat hükmü Mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... hakkında taksirle yaralama suçu yönünden kurulan beraat hükmüne yönelik temyizin incelenmesinde;
Olay tarihinde, Çeşme Çakabey kavşağında katılan sanık ...' ın kullandığı motosikletle Dalyan İstikametine geçiş yapmaya çalıştığı sırada, diğer sanık ...'ın sevk ve idaresindeki araca çarpması sonucu katılan sanığın yaralandığı olay da; Kaza sonrasında düzenlenen kaza tespit tutanağında, katılan sanık ...'ın sarı fasılalı ışıkta geçtiği diğer sanık ...' ın ise kırmızı fasılalı ışıkta geçtiğinin tespit edildiği, yargılama esnasında alınan bilirkişi raporunda sanık ...' ın 6/8 kusurlu olduğu diğer sanık ...' ın ise kusursuz olduğunun belirtildiği, hükme esas alınan raporun kusur oranı yönünden eksik ve kaza tespit tutanağı ile çelişkili olduğundan Adli Tıp Kurumundan görüş alınarak sanığın hukuki durumunun tespiti gerekirken eksik soruşturmayla sanık ...'ın beraatine karar verilmesi, Sanık ... hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu yönünden kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyizin incelenmesinde;
Dosya içeriğiyle bağdaşmayacak şekilde suçun işlenmesindeki özellik gerekçesine dayanılmak suretiyle hükmedilen cezanın, seçenek yaptırımlara çevrilmemesi ve sanık hakkında teşdiden uygulama yapılması Kanuna aykırı olup, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.