3. Ceza Dairesi 2014/22294 E. , 2014/40245 K.
"İçtihat Metni"Tebliğname No : 3 - 2013/35730
MAHKEMESİ : Ankara 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/12/2012
NUMARASI : 2012/525 (E) ve 2012/838 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine ancak;
1.Sanığın eylemi sonucu katılanda meydana gelen kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin 2. (Orta) dereceli olması karşısında, sanık hakkında ceza tayin edilirken temel ceza üzerinden 1/2 oranında artırım yapılarak fazla ceza tayini,
2.CMK'nin 231. maddesinin değerlendirilmesinde mahkemece; sanık hakkında objektif ve subjektif koşulların birlikte değerlendirilmesi gerekirken "sanığın sabıka kaydını tetkikinde, CMK'nin 231. maddesi uyarınca, hakkında karar verildiği görülmekle; sanık müdafinin bu sanık hakkında CMK'nin 231. maddenin uygulanması yolundaki talebinin reddine" şeklinde yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.