3. Ceza Dairesi 2011/18025 E. , 2012/38167 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın katılanı hem kemik kırığı hem de yüzünde sabit iz kalacak şekilde yaraladığının adli tıp raporu ile belirlendiği, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 44. maddesi gereğince yalnızca daha ağır neticesi olan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 87/1-c maddeleri uygulanarak 4 yıl hapis cezası tayini gerekirken yaralanma sırasında kemik kırığı da meydana geldiğinden bahisle ayrıca 5237 sayılı TCK'nin 87/3 maddesi uygulanarak sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 sayılı CMUK' nin 221. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden TCK'nin 87/3 ve 62. maddesi ile ilgili kısmın hükümden çıkartılarak yerine "sanığın duruşmadaki iyi hali ve samimi ikrarı nedeniyle cezasından TCK'nin 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılarak neticeten 3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına" şeklinde eklenmek ve diğer kısımları aynen kalmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.11.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.