Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak, Oluşa ve dosya içeriğine göre, katılanların aşamalarda sanığın kendilerine karşı isnat edilen suçları oluşturan eylemlerine ilşkin ayrıntılı beyanları, tanık ...'ın ise sanık ve katılanlar arasındaki kavganın gürültüsünü duyması üzerine olay yerine gittiğini, katılanların önde sanığın arkada katılanları kovaladığını görmesi üzerine, sanığa eşiyle birlikte engel olduğunu, ancak kavganın sanık ve katılanların ikametlerinde de devam ettiği yönündeki tanıklığı birlikte değerlendirildiğinde sanığın yerinde olmayan gerekçe ile beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19/09/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.