2. Ceza Dairesi

İNCELEME KONUSU

Mala zarar verme suçundan sanıklar ... ve ...'nun, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 62/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmalarına dair ...

7.Asliye Ceza Mahkemesinin 28.10.2022 tarihli ve 2021/446 Esas, 2022/558 Karar sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 12.05.2023 tarihli ve 94660652-105-68-30632-2022-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11.07.2023 tarihli ve 2023/63281 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;

Dosya aslının ...

7.Asliye Ceza Mahkemesinin 28.10.2022 tarihli ve 2021/446 Esas sayılı kararında sanıklar hakkında mağdur ...'ya yönelik hakaret ve silahla tehdit suçlamalarından kamu davası açılması üzerine duruşma gününün yoğunluğu ve aynı günün yarım iş günü olması sebebiyle sehven kısa karara eklenmesinin gözden kaçırıldığı bu durumun mahkemesince fark edilmesi nedeniyle adı geçen sanıklar hakkında ilgili suçlar yönünden dosya yeniden esasa kaydedildiğinden bahisle onaylı dosya sureti üzerinden yapılan incelemede;

Dosya kapsamına göre, sanıklar ile müşteki ... ...'ın kardeş oldukları, sanıkların ele geçirilemeyen sopa ile müşteki ... ... ve mağdur ... ...'a vurarak basit tıbbî müdahale ile giderilir şekilde yaraladıkları, sanıkların müştekinin ... Merkez Şeyhhamit Mah. 3301 Sk. No: 7/1 adresine gelerek hiç birşey söylemeden kapıyı kırıp içeriye girmek suretiyle mala zarar verme suçunu işlediği kabulü ile sanıkların mala zarar verme suçundan mahkûmiyetlerine karar verilmiş ise de, müşteki ...'nın 01.11.2021 havale tarihli dilekçesi ile şikâyetten vazgeçtiğini beyan etmesi ve sanıkların şikâyetten vazgeçmeyi kabul etmediklerine dair bir beyanlarının da bulunmadığının anlaşılması karşısında, 5237 sayılı Kanun'un 151/1. maddesinde düzenlenen yargılama konusu suçun, soruşturulması ve kovuşturulmasının şikâyete bağlı olduğu gözetilerek, şikâyetten vazgeçme nedeniyle anılan Kanun'un 73/4 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8. maddeleri gereğince kamu davasının düşürülmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı Kanun'un 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.

Sanıklara atılı 5237 sayılı Kanun’un 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunun şikâyete tabi olması, şikâyetçi ... ...’ın 01.11.2021 havale tarihli dilekçesinde, sanıklar hakkında şikâyetten vazgeçtiğini belirttiği, şikâyetçinin aynı şekilde kovuşturma aşamasında 11.02.2022 tarihli duruşmada şikâyetçi olmadığını beyan etmesi, aynı duruşmada hazır bulunan ve şikâyetçinin şikâyetten vazgeçtiğinden haberdar olan sanıkların şikâyetten vazgeçmeyi kabul etmediklerine dair bir beyanlarının bulunmaması karşısında; sanıklar hakkında aynı Kanun’un 73/4 ve 5271 sayılı Kanun’un 223/8. maddesi gereğince düşme kararı verilmesi yerine yazılı şekilde mahkûmiyet kararı verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, ...

7.Asliye Ceza Mahkemesinden verildiği anda kesin olan 28.10.2022 tarihli ve 2021/446 Esas, 2022/558 Karar sayılı kararın aynı Kanun’un 309/3. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendinin verdiği yetkiyle, sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının 5237 sayılı Kanun’un 73/4 ve 5271 sayılı Kanun’un 223/8. maddesi uyarınca şikâyet yokluğu nedeniyle DÜŞMESİNE, sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan hükmolunan cezaların kaldırılmasına, 09.10.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.