4. Ceza Dairesi 2008/16091 E. , 2010/13022 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ(LAR) : Tehdit
HÜKÜM(LER) : Beraat
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: Bozma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; Olay yerine sanık ve sanığın kız kardeşi tanık ... ... ile birlikte giden tanık ... ... duruşmada hazır edilerek dinlenip, gerekirse diğer tanıklarla yüzleştirmesi yapıldıktan sonra hangi tanığın/tanıkların ifadesine hangi gerekçelerle üstünlük tanındığı açıklanarak sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, hükmün gerekçesinde tanıklar ... ... ve ... ...'un anlatımları tartışılmadan, hükme esas alınıp alınmayacağının gerekçesi gösterilmeden, tanık ... ...'ın katılanın annesi, tanıklar ... ... ve ... ...'ın da katılanın kız kardeşleri olduğundan, duruşmadaki ifadelerinin, soruşturma aşamasındaki ifadeleriyle ve kendi aralarındaki ifadeleriyle çelişki taşıdığından bahisle, kanıtlar yeteri kadar irdelenmeden ve kanıtlara dayalı yasal gerekçeleri gösterilmeden beraat hükmü kurulması,
Yasaya aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile değişik gerekçeyle tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05.07.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.