9. Hukuk Dairesi
9. Hukuk Dairesi 2012/9212 E. , 2014/15081 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : İZMİR 2. İŞ MAHKEMESİ
TARİHİ : 21/11/2011
NUMARASI : 2010/617-2011/617
DAVA :Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, fazla mesai ücreti, ulusal bayram ve genel tatil ücreti, ücret alacağı ile asgari geçim indirimi alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
Hüküm duruşmalı olarak davalılar avukatları tarafından temyiz edilmiş ise de; HUMK.nun 435.maddesi gereğince duruşma isteğinin süreden reddine ve incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verilmiş olmakla Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor sunuldu, dosya incelendi. gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı, iş akdinin haksız ve ihbarsız olarak feshedildiğini ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatı ile fazla çalışma ücreti, genel tatil ücreti, hafta tatili ücreti, yıllık ücretli izin ve ücret alacaklarının tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
B) Davalıların Cevabının Özeti: Davalılar, davanın reddini talep etmiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkeme, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanarak davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. D) Temyiz: Kararı davalılar temyiz etmiştir. E) Gerekçe:
1.Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2.Taraflar arasında davacı işçinin aylık ücret seviyesi ve dava konusu hak ve alacakların ödenip ödenmediği hususlarında uyuşmazlık bulunmaktadır. Hükme esas alınan bilirkişi raporunda taleple bağlı kalınarak ve tanık anlatımları dikkate alınarak davacının aylık ücret seviyesi iddia edilen miktar olan 620 TL net olarak kabul edilmiştir. Ayrıca, davalı tarafça sunulan bir kısım ödeme belgeleri okunaklı olmadığından dikkate alınmadığı anlaşılmıştır.
Bu itibarla; temyiz dilekçesi ekinde sunulan ödeme belgelerinin davacıdan sorulup değerlendirilerek hesaplamada dikkate alınması, ayrıca gerekirse işçinin meslekte geçirdiği süre, işyerinde çalıştığı tarihler, meslek ünvanı ve fiilen yaptığı iş bildirilerek sendikalarla, ilgili işçi ve işveren kuruluşlarından emsal ücretin ne olabileceği araştırılarak sonucuna göre tüm deliller birlikte değerlendirildikten sonra ücreti belirlenerek karar verilmesi gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi hatalı olup, bozmayı gerektirmiştir. F) Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 08.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.