4. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 23/01/2012 gün ve 2010/12898-2012/680 sayılı ilamıyla temyiz dilekçesinin reddine karar verilmiştir. Davacı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

1.Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olup hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir. Yargıtay, süresinde olmayan temyiz dilekçesinin reddine karar vermiş ve bu karara karşı davacı karar tashihine gelmiştir. Ancak Yargıtay kararının ve davacıların karar düzeltme talebinin davalılara tebliğ edilmediği anlaşılmaktadır. Yargıtay kararının ve davacının karar düzeltme isteğinin davalılara tebliğ gerekir.

2.Davacılar karar düzeltme dilekçesine eklediği PTT tebligat bilgileri ile temyizin süresinde olduğunu iddia etmektedir. Şu durumda mahkemece; PTT tebligat bilgileri dikkate alınarak, PTT'den kararın davacılar vekiline hangi tarihte tebliğ edildiğinin, eğer 27.09.2010 tarihinde tebliğ edilmiş ise 24.08.2010 tarihinde dağıtıcıya verilen tebligatın neden bir aylık gecikme ile tebliğ edildiğinin açıklamalı bir biçimde istenmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.