4. Hukuk Dairesi

Davacı ... vekili Av...tarafından, davalılar ... Mad. San. ve Tic. Ltd. Şti. ve diğerleri aleyhine 30.05.2002 gününde verilen dilekçe ile yaralamalı trafik kazasından doğan maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda davalı ... hakkındaki davanın Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası'nın 409. maddesine göre açılmamış sayılmasına, diğer davalılar hakkındaki davanın kısmen kabulüne dair, verilen 08.04.2010 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi mahkemesince istenilmiş bulunmasına göre tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

Dava, trafik kazası nedeniyle yaralanmadan dolayı uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece davalılardan ... hakkındaki davanın Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası'nın 409. maddesi uyarınca açılmamış sayılmasına, diğer davalılar hakkındaki davanın bir bölümünün kabulüne karar verilmiştir.

Davacı vekili 21/06/2010 günlü dilekçesi ile taraflar arasında karardan sonra dava dışı sulh gerçekleştirildiğini ve davalılar hakkındaki davadan feragat ettiğini bildirmiştir. Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası'nın 93 ve 95/1. maddeleri gereğince feragat, davanın her aşamasında gözetileceğinden ve kesin hüküm sonuçlarını doğuracağından, feragat nedeniyle bir karar verilmek üzere kararın bozulması gerekmiştir.