11. Hukuk Dairesi
- Mahkeme
- Yargıtay
- Daire
- 11. Hukuk Dairesi
- Esas No
- 2009/10983
- Karar No
- 2011/3630
- Karar Tarihi
- 31.03.2011
- Dava Türü
- Hukuk
- Hukuk Alanı
- Ticaret Hukuku
- Karar Sonucu
- ONANMASINA
11. Hukuk Dairesi 2009/10983 E. , 2011/3630 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 02.02.2009 tarih ve 2007/255-2009/21 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacılar vekili, müvekkillerinden Levent'in davalının işlettiği trene binmek isterken tren ile peron arasına düşerek yaralandığını, 13 ay boyunca iş görememesi nedeniyle gelir elde edemediğini, tedavi amacıyla hastaneye gidip gelirken harcama yaptığını, olay nedeniyle Levent ile birlikte anne ve babası olan diğer davacıların büyük acı çektiklerini ileri sürerek, 5.000,00 TL maddi, davacılardan Levent için 40.000,00 TL diğer davacıların herbirisi için 5.000,00 TL manevi tazminatın temerrüt faiziyle davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacı ...'in olayda % 75 oranında kusurunun bulunduğu, davacı istemine göre yolculuk masrafının 480,00 TL, iş güçten kaldığı 6 ay boyunca elde edemediği gelirin 3.600,00 TL olduğu, toplamı ve davacı kusuruna göre davacı alacağının 1.020,00 TL olacağı, olay nedeniyle davacı tarafın acısının bir nebze hafifletilmesi gerektiği belirtilerek, davanın kısmen kabulü ile 1.020,00 TL maddi, 5.000,00 TL manevi tazminatın temerrüt faiziyle davalıdan tahsili ile davacı ...'e verilmesine, diğer davacıların her birisi için 1.000,00 TL manevi tazminatın temerrüt faiziyle tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir. Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, taraf vekillerinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
