23. Hukuk Dairesi
T. C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 23.
HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2024/1338 - 2024/1224 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I İNCELENEN KARARIN:
MAHKEMESİ : Ankara 12. Asliye Ticaret Mahkemesi
TARİHİ : 17.05.2024
ESAS-KARAR NUMARASI : 2023/223 E., 2024/294 K.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ,
HUKUKİ SEBEP VE GEREKÇE :
Dava, taraflar arasındaki fuar katılım sözleşmesine dayalı olarak ödenen fuar katılım bedelinin iadesi amacı ile yapılan icra takibine yönelik itirazın iptali istemine ilişkindir. Takip yabancı para alacağının tahsili amacı ile yapılmıştır. Takibe itiraz edilmesi üzerine açılan işbu davada toplam takip değeri olan 7.104,24 Euronun dava tarihi itibariyle belirlenen (1 Euro=20.6839 TL) kur karşılığı 146.943,39-TL harca esas değer olarak belirlenmiştir.
Mahkemece takipte istenen asıl alacak miktarı olan 6.980,00 Euro üzerinden davanın kısmen kabulüne karar verilmiş ise de icra inkar tazminatı, yargılama giderleri ve vekalet ücretlerinin hesaplanmasına esas alınması gereken dava tarihindeki kur (20.6839 TL) yerine çok daha farklı bir kur üzerinden hesaplama yapılması doğru olmamıştır.
Bu itibarla, dava dilekçesinde talep edilen miktarın 7.104,24 Euro (146.943,39-TL), kabul edilen miktarın 6.980,00 Euro (144.373,62-TL), reddedilen miktarın ise 124,24 Euro (2.569,76-TL) olarak değerlendirme yapılması gerektiği belirlenmekle icra inkar tazminatı, yargılama giderleri ve vekalet ücretleri bakımından tekrar hesaplama yapılmış, bu amaçla HMK m. 353/1,b,2 gereğince kararı düzelterek yeniden esas hakkında karar verilmesi gerekmiştir.
HÜKÜM
Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere: I-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile: Ankara 12. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2023/223 E., 2024/294 K. sayılı dava dosyasında verdiği 17.05.2024 tarihli KARARINI DÜZELTEREK YENİDEN ESAS HAKKINDA KARAR VERİLMESİNE. Buna göre: "1-Davanın kısmen kabulü ile, davalı borçlunun Ankara 14. İcra Müdürlüğünün 2023/855 esas sayılı icra takibine yaptığı 16/02/2023 tarihli İTİRAZININ 6.980,00 Avro asıl alacak yönünden İPTALİ ile takibin 6.980,00 Avro asıl alacak üzerinden DEVAMINA, takipten sonra asıl alacağa Avro alacağına Merkez Bankası kamu bankalarınca mevduatlara fiilen uygulanan azami faiz oranının uygulanmasına, davacı vekilinin takip tarihine kadar asıl alacağa faiz işletilmesi talebinin reddine,
2.İİK'nun 67/2. maddesi uyarınca davalı borçlunun itirazının haksız olduğu anlaşıldığından, alacağın borçlu tarafından bilinebilir ve hesaplanabilir olduğu da gözetilerek iki tarafın durumuna ve davanın tahammülüne göre, itirazının iptaline karar verilen takibe konu asıl alacak miktarı olan 144.373,62 TL üzerinden %20 oranında hesaplanan 28.874,72 TL tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
3.Kabul edilen 144.373,62 TL üzerinden binde 68,31 oranında hesaplanan 9.862,16 TL karar ve ilam harcından 2.509,43 TL peşin harcın düşümü ile eksik kalan 7.352,73 TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
4.Davacı tarafından yatırılan 179,90 TL başvuru harcı, 2.509,43 TL peşin harç olmak üzere toplam 2.689,33 TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
5.Davacının karşıladığı 101,75 TL tebligat gideri, 2.750,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 2.851,75 TL yargılama giderinin, kabul / talep oranına göre hesaplanan 2.801,84 TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, geri kalan 49,91 TL yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,
6.6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A maddesinin 13. fıkrası uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 3.120,00 TL arabuluculuk ücretinin, kabul / talep oranına göre hesaplanan 54,60 TL'sinin davacıdan, 3.065,40 TL'sinin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
7.Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca kabul edilen 144.373,62 TL üzerinden takdir edilen 23.099,78 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
8.Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca reddedilen 2.569,77 TL üzerinden takdir edilen 2.569,77 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
9.Karar kesinleştiğinde taraflardan alınan avansın harcanmayan kısmının re'sen yatırana iadesine," II-Peşin alınan istinaf karar harcının istek halinde iadesine. III-Davacı tarafından istinaf aşamasında yapılan 258,00-TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine. IV-HMK m. 359/4 gereğince kararın tebliği, harç tahsil müzekkeresi yazılması ve gider avansı iadesi işlemleri ile m. 302/5 gereğince kesinleşme kaydı ve kesinleşme kaydı yapılan kararların yerine getirilmesi için gerekli bildirimlerin ilk derece mahkemesi tarafından yapılmasına. 25.09.2024 tarihinde, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, HMK m. 362/1,a gereğince miktar veya değeri üç yüz yetmiş sekiz bin iki yüz doksan (378.290,-) Türk Lirası'nı geçmeyen davalara ilişkin kararlar hakkında temyiz yoluna başvurulamayacağından miktar itibari ile KESİN olmak üzere, OYBİRLİĞİYLE karar verildi. GEREKÇELİ KARAR YAZIM TARİHİ : 26.09.2024
Başkan Üye Üye Katip
