Aramaya Dön

11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Esas No
E. 2022/180
Karar No
K. 2024/1054
Karar Tarihi
Karar Sonucu
REDDİNE
Hukuk Alanı
Sigorta Hukuku

T.C. İstanbul Anadolu 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO: 2022/180
KARAR NO: 2024/1054
DAVA: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
DAVA TARİHİ: 18/03/2022
KARAR TARİHİ: 27/12/2024

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 16.10.2020 tarihinde ---- sevk ve idaresindeki ----- plakalı aracın, --- sevk ve idaresindeki ----- plakalı aracı sollamak isterken, karşı yönden gelen müvekkil sürücü --- -- sevk ve idaresindeki ----- plakalı aracına karşıdan çarparak kazaya sebebiyet verdiğini, 04.03.2021 tarihinde davalı ----- 06.03,2021 tarihinde davalı ----- başvuru yapıldığını, ancak bugüne kadar dönüş olmadığını, kaza nedeniyle müvekkilin çeşitli yerlerinde kırıklar oluştuğunu, fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydı ile şimdilik geçici iş göremezlik için 100,00-TL, sürekli iş göremezlik için 1.000,00-TL, geçici bakım giderleri için 100,00-TL, tedavi giderleri için 100,00-TL olmak üzere toplam 1.300,00-TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini dava ve talep etmiştir.

Davalı ---- vekili cevap dilekçesinde özetle; “Dava konusu sigortalı --- ---’a ait ---- - plakalı aracın müvekkil şirketçe 22.07.2020-22.07.2021 tarihleri arasında ----- nolu poliçeyle teminat altına alınmış olduğunu, müvekkil şirketin 410.000,00-TL poliçe limiti ile sınırlı sorumlu olduğunu, sigortalı araç sürücüsünün kusurunun bulunup bulunmadığının, davacının geçici ve sürekli sakatlık iddialarının araştırılması gerektiğini, geçici iş göremezlik, tedavi gideri ve bakıcı gideri taleplerinin SGK sorumluluğunda olduğunu, davacının SGK’dan herhangi bir ödeme alıp almadığının tespiti gerektiğini, kabul anlamına gelmemek kaydıyla müvekkil şirket temerrüde düşmediğinden olay tarihinden itibaren faiz talep edilemeyeceğini, ancak yasal faiz istenebileceğini, haksız davanın reddini” talep etmiştir.

Davalı ----- vekili cevap dilekçesinde özetle; Sigortalı araç sürücüsünün yasal sınırın üzerinde olacak şekilde 0.79 promil alkollü olduğunun tespit edildiğini, bu kapsamda meydana gelen hadisenin kaza sayılamayacağını, kaza sayılsa dahi kendisini tehlikeye maruz bırakan ve almış olduğu alkolün etkisi ile kazayı önleme konusunda yetersiz kalan davacı yanın taleplerinin reddine karar verilmesi gerektiğini, başvuru sahibinin %16 oranında maluliyeti bulunduğunu gösterir 06.04.2021 tarihli rapor çerçevesinde talepte bulunduğunu, ancak söz konusu raporun Yargıtay kararlarına uygun bir rapor olmadığını, öte yandan poliçe limitinin 10.000,00-TL ile sınırlı olduğunu, ayrıca geçici iş göremezlik, bakıcı ve tedavi gideri teminat kapsamı dışında olduğunu, kabul anlamına gelmemek kaydıyla müvekkil şirketin kaza tarihinden işleyecek olan avans faiziyle sorumlu tutulamayacağını, ancak yasal faiz talep edilebileceğini, haksız davanın reddini talep etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir. ---- Adli Tıp Kurumu Anabilim Dalı Başkanlığı tarafından sunulan maluliyet raporunda özetle; ----- 16/10/2020 tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı gelişen yaralanmasının, 20/02/2019 tarihli ----- sayılı ----- Gazetede yayımlanan Erişkinler için Engellilik Değerlendirmesi Hakkındaki Yönetmelik dikkate alındığında;

I. Kas-İskelet

Sistemi, Üst Ekstremiteye ait sorunlar, el bileği eklemi hareket kısıtlılığı, Şekil 2.6’a göre üst ekstremite özürlülük oranı %2+%2= %4 olup Tablo 2.3’e göre;

1.Kişinin Tüm Vücut Engellilik Oranının %2 (yüzdeiki) olduğu,

2.İyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 4 (dört) aya kadar uzayabileceği bildirilmiştir. ----- Adli Tıp Kurumundan kusura ilişkin alınan raporda özetle; Mevcut verilere göre;

A) Sürücü ------ idaresindeki otomobil ile seyir halindeyken olay yerine doğru yaklaştığında, kendi seyir yönüne ait yolun durumunu (bu yön kesiminin taralı alan ile tek şeride düşürüldüğü) dikkate alıp seyrine daha kontrollü devam etmesi gerekirken önünde ilerleyen aracı mevcut süratli seyri ile gayrinizami biçimde taralı alanı kullanarak solundan geçmeye çalıştığı, bu hareketi sırasında karşı yönden gelmekte olan otomobilin varlığını da dikkate almayarak kazaya sebebiyet verdiği olayda asli derecede kusurludur. B) Sürücü ----- idaresindeki otomobil ile seyir halindeyken olay yerine geldiğinde, karşı yönünden kontrolsüz/gayrinizami biçimde sollama yapan otomobil nedeniyle kazaya karışmak durumunda kaldığı olayda atfı kabil bir kusuru bulunmamaktadır.

SONUÇ

Yukarıdaki hususlar muvacehesinde, olayda; A) Sürücü ---- %100 (yüzde yüz) oranında kusurlu, B) Sürücü -- alınan raporda özetle; 16.10.2020 tarihinde meydana gelen kaza sebebi ile 18.03.2022 tarihinde işbu davada şimdilik geçici iş göremezlik için 100,00-TL, sürekli iş göremezlik için 1.000,00-TL, geçici bakım giderleri için 100,00-TL, tedavi giderleri için 100,00-TL olmak üzere toplam 1.300,00-TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili talebiyle ilgili olarak; 5.1. Davalı-----. tarafından yapılan poliçede (----- plakalı araç sürücüsü ---- -- %100 kusurlu) Şahıs Başına Sakatlanma ve Ölüm limitinin 410.000,00-TL olduğu,X 5.2. Davacı ---- --’ın 16.10.2020 tarihinde meydana gelen trafik kazasına bağlı %2 maluliyet oranı ve %0 kusurlu bulunduğu dikkate alınarak maddi tazminat hesabı yapıldığı, 5.3. TRH-2010 yaşam tablosu ve 1,8 teknik faiz kullanılmadan progresif rant yöntemine göre yapılan hesaplama sonucu; davacı --- --- lehine 330.101,75-TL maddi tazminat hesaplandığı, 5.4. Davacı tarafından 06.03.2021 tarihinde davalı ----- başvuru yapıldığı, 26.05.2021 tarihinde Sigorta Tahkim Komisyonuna başvurulduğu, arabuluculuk başvuru tarihinin 11.01.2022 olduğu, 03.03.2022 tarihinde anlaşamama şeklinde sürecin bittiği anlaşılmış olup, bu çerçevede Sayın Mahkemece kabul edilebilecek başvuru tarihinden 8 iş günü sonrasına denk gelen tarihte davalı ----- temerrüde düşeceği, kazaya karışan aracın kullanım amacının Hususi Otomobil olması nedeniyle hükmedilecek tazminata yasal faiz uygulanması gerektiği bildirilmiştir. Davacı vekili sunmuş olduğu bedel artırım dilekçesi ile; geçici ve sürekli iş göremezlik talepleri yönünden toplam 330.101,75-TL'ye yükseltilmiştir. Mahkememiz tarafından dosyada bulunan bilgi ve belgeler incelenmiş olup; davanın, trafik kazasından kaynaklı yaralanma sebebiyle maddi tazminat istemine ilişkin olduğu, maddi tazminat istemlerinin sürekli ve geçici iş göremezlik, bakıcı gideri, tedavi gideri kalemlerinden oluştuğu, bakıcı ve tedavi giderlerine ilişkin davacı vekilinin 20/12/2024 tarihli celsede feragat ettiği, 16.10.2020 günü saat 02.35 sıralarında sürücü ---- idaresindeki --.---- plakalı otomobil ile --- -- istikametinden ----- istikametine doğru seyir halindeyken olay mahalline geldiğinde, önünde aynı istikamette seyir halinde olan sürücü ---- -- idaresindeki ----- plakalı otomobili, taralı alan tabir edilen kesim üzerinden geçerek sollamak istediği esnada karşı yönden gelmekte olan sürücü ------ idaresindeki ---- plakalı otomobil ile karşılıklı çarpışması sonucu, davacı -- ---- yaralanmasına dair davaya konu olay meydana gelmiş olduğu, Sürücü ---- -- %100 (yüzde yüz) oranında kusurlu, Sürücü --- --- kusursuz olduğu, davacının 32.280,59-TL geçici iş göremezlik, 297.821,75-TL sürekli iş göremezlik olmak üzere toplam 330.101,75-TL zararının oluştuğu, Davalı ----. tarafından yapılan ZMMS poliçede ---- plakalı araç sürücüsü ---- - %100 kusurlu) Şahıs Başına Sakatlanma ve Ölüm limitinin 410.000,00-TL olduğu, Davalı --- --- --. tarafından yapılan kasko poliçede -----plakalı araç) koltuk ferdi kaza limitinin 10.000,00-TL olduğu, davalı----- belirtilen limitlerle sürekli ve geçici iş göremezlik tazminatından sorumlu olduğu, davalı ----- belirtilen limitlerle sürekli iş göremezlik tazminatından sorumlu olduğu, davacı tarafından 06.03.2021 tarihinde davalı -----, 04.03.2021 tarihinde davalı ------ başvuru yapıldığı, başvuru tarihinden 8 iş günü sonrasına denk gelen tarihte davalıların temerrüde düşeceği, kazaya karışan aracın kullanım amacının Hususi Otomobil olması nedeniyle hükmedilecek tazminata yasal faiz uygulanması gerektiği anlaşılmakla, aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

HÜKÜM: Yukarıda Açıklanan Nedenlerle;

Davanın KISMEN KABÜL, KISMEN REDDİNE,

1.) 10.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının davalı ----- 17/03/2021 tarihinden, davalı ------18/03/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte (sigorta poliçe limitleri ile sınırlı olmak üzere) davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya ödenmesine,

2.) 287.821,16 TL sürekli iş göremezlik, 32.280,59 TL geçici iş göremezlik olmak üzere toplam 320.101,75 TL maddi tazminatın davalı ------ 18/03/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ile birlikte (sigorta poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere) alınarak davacıya ödenmesine,

3.) Bakıcı ve tedavi giderlerine ilişkin talebin feragat nedeniyle REDDİNE,

4.) ----- Sigorta yönünden sürekli ve geçici iş göremezliğe ilişkin fazla istemin REDDİNE,

5.Karar ve ilâm harcı olan 22.549,25-TL harçtan peşin yatırılan 80,70-TL harç ve 1.124,00 TL tamamlama harcının mahsubu ile 21.344,55-TL'nin davalı ------ Sigortadan tahsili ile Hazineye Gelir Kaydına,

6.Davacı tarafça yatırılan peşin harç ve tamamlama harcı toplam 1.204,7 TL'nin sorumlu oldukları miktarlar gereğince 683,10-TL'nin her iki davalıdan müştereken ve müteselsilen, 521,60 TL'nin davalı ----- Sigortadan tahsili ile davacıya ödenmesine,

7.Davacı tarafından yapılan 5.530,00 TL yargılama giderinin sorumluluk miktarları gereğince 167,42-TL'nin her iki davalıdan müştereken ve müteselsilen, 5.359,24‬ TL'nin davalı ------ Sigortadan tahsili ile davacıya ödenmesine, diğer kısmın davacı üzerinde bırakılmasına, davalılar tarafından yargılama gideri yapılmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına

8.Davacı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde geçerli A.A.Ü.T. deki esaslara göre belirlenen 52.816,28 TL vekalet ücretinin sorumluluk miktarları gereğince 1.600,00-TL'nin her iki davalıdan müştereken ve müteselsilen, 51.216,28‬ TL'nin davalı ---- Sigortadan tahsili ile davacıya ödenmesine,

9.Geçici ve sürekli iş göremezlik tazminat talepleri yönünden, Davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde geçerli A.A.Ü.T. deki esaslara göre belirlenen 1.600,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı ----- Sigortaya verilmesine,

10.Bakıcı ve tedavi giderleri tazminat talepleri yönünden, Davalılar kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde geçerli A.A.Ü.T. deki esaslara göre belirlenen 200,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara eşit şekilde verilmesine,

11.Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A-(13) maddesi ve Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Yönetmeliğinin 26/2 maddeleri ile Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenecek 1.600,00-TL arabuluculuk ücretinden davanın kabul ve red oranına ve sorumluluk miktarlarına göre 48,44-TL'nin her iki davalıdan müştereken ve müteselsilen, 1.550,59‬ TL'nin davalı ----- Sigortadan, 0,97-TL'nin davacıdan tahsili ile Hazineye Gelir Kaydına,

12.Dosyada bulunan ve ödenmeyen Adli Tıp Kurumu 2.345 TL, 500 TL, 2.328 TL olmak üzere toplam 5.173,00-TL fatura ücretinden davanın kabul oranına göre ve sorumluluk miktarları ile belirlenen 156,61-TL'nin her iki davalı müştereken ve müteselsilen, 4.982,25‬ TL'nin davalı----- 34,14-TL'nin davacı tarafından ödenmesine ilişkin taraflara 2 haftalık kesin süre verilmesine, bu hususta taraflara muhtıra gönderilmesine, 2 hafta içerisinde gider avansı yatırıldığında ATK'ya ödeme yapılmasına, 2 hafta içerisinde gider avansı yatırılmadığında ATK tarafından bedelin belirtilen miktarlarda taraflardan tahsiline, bu hususta ATK'ya müzekkere yazılmasına,Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı diğer tarafların yokluğunda, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde ----- Bölge Adliye Mahkemesi’ne İstinaf Kanun yolu açık olmak üzere karar verildi.

Karar Etiketleri
REDDİNE YERELHUKUK DIGER Sigorta Hukuku 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu
© 2026 İçtihat Pro — ictihatpro.com  |  Bu belge bilgilendirme amaçlıdır. Resmi belge niteliği taşımaz.

İçtihat Pro Blog