4. Hukuk Dairesi

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekili tarafından duruşma istemli temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, 27.05.2025 tarihinde duruşma yapılmasına ve duruşma gününün taraflara davetiye ile bildirilmesine karar verilmiştir.

Belli edilen gün ve saatte davalılar vekili Avukat ... ve davacı vekili Avukat ... geldiler. Taraflar vekillerinin sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra işin incelenerek karar bağlanması için uygun görülen 27.5.2025 gününde Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlenerek dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I.DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin birikimleri ile 22.12.2000 tarihinde Sakarya İli ... Köyü sınırları içinde 3-4 parça tarla vasfında taşınmazı satın aldığını, davacının bu tarihte aynı yerde bulunan Sakarya İli ... İlçesi ... Mahallesi ... Mevkiinde 5.800,00 m2 tarlayı satın ve fiilen teslim aldığını, 2000 yılından itibaren bu taşınmazı fasılasız ve nizasız olarak kendi mülkü olarak ekip biçip tasarruf ettiğini, tapuda ise bu taşınmaz yerine aynı yer ve mevkii 167 Parsel sayısında kain 3.350,00 m2 miktarlı taşınmazın devredildiğini, tapuda birden fazla taşınmaz satın aldığını ve hangi tapunun hangi taşınmaza ait olduğunu farkedemediğini, devredilen taşınmazın yanlış olduğunun şimdi anlaşıldığını, davalı ...’nın davacıya bizzat satıp fiilen teslim ettiği Sakarya İli ... İlçesi ... Mahallesi ... Mevkii 160 Parsel sayısından kain 5.800,00 m2 miktarlı taşınmazı tapudaki hatayı/yanlışı fırsat bilip hiçbir geliri olmayan torunu diğer davalı ...’ya tapuda 22.07.2019 tarihinde bila bedel satış ile devrettiğini, davalılar arasındaki satış işleminin muvazaalı olduğunu, davacının bu taşınmazın bedelini o günün rayicine göre nakden ödediğini, hata ve hile ile başlayan sürecin muvazaa ile devam ettiğini, 19 yıldan beri malik olarak kullandığı tarlanın elinden alındığını, davacı ve davalı ...’nın satım iradelerinin 5.800,00 m2 miktarlı tarlaya ilişkin olduğunu ve fiilen bu tarlanın teslim edildiğini ancak 5.800,00 miktarlı tarla yerine 3.350,00 m2 tarlanın tapusunun verildiğini, hatanın ve yanlışın düzeltilmesi gerektiğini belirterek dava konusu ... İlçesi ... Mahallesi 160 Parsel sayılı 5.800,00 m2 miktarlı taşınmazın davalı adına olan tapusunun iptali ile davacı adına, aynı yer 167 Parsel sayılı 3.350,00 m2 taşınmazın davacı adına olan tapusunun iptali ile davalı ya da davalılar adına tapuya tesciline, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalılara yüklenmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalılar vekili cevap dilekçesinde; davayı kabul etmemekle beraber davacı tarafından satın alınan 167 Parsel sayılı taşınmazın satış tarihinin 22.12.2000 olduğunu, aradan yaklaşık 19 yıl geçtiğini, bu nedenle hata ve hile nedenine dayanan davanın hak düşürücü süre ve zamanaşımına uğradığını, tapu iptali ve tescil davalarında harcın taşınmazın gerçek ve güncel değeri üzerinden belirlenmesi gerektiğini, davacı ile müvekkil ... arasında 22.12.2000 tarihli satış sözleşmeleri ile Sakarya İli ... İlçesi ... Mahallesi 143 ve 167 Parsel sayılı taşınmazların satışlarının gerçekleştirildiğini, satış işleminin bizzat tapu memuru önünde resmi belge niteliğindeki satış sözleşmesi ile yapılarak tamamlandığını, dava konusu 160 Parsel sayılı taşınmazın müvekkil ... tarafından davacıya satılacağına veya satıldığına ilişkin soyut iddia dışında herhangi bir yazılı delilin bulunmadığını, resmi senetle düzenlenen satış işleminin aksinin yine aynı nitelikteki resmi belge ile kanıtlanması gerektiğini, ileri sürülen iddiaların gerçeklerle bağdaşmadığını, müvekkil davalı ...’nın dava konusu 160 Parsel sayılı taşınmazı 22.07.2019 tarihinde satın ve devir aldığını, bu satış işleminin gerçek bir satış işlemi olduğunu ve herhangi bir muvazaa bulunmadığını, davalı ...’nın ileri sürülen olay ile ilgisinin bulunmadığını ve tapu siciline iyiniyetle güvenen 3.kişi olduğunu, bu nedenle müvekkil ...’ya husumet yöneltilemeyeceğini, davalı ...’nın .... Noterliği’nin ... tarih ve ... yevmiye sayılı ihtarnamesi ile davacının, kendisine ait taşınmaz üzerinde herhangi bir hakkı olmadan haksız bir şekilde ekmek ve tasarrufta bulunmak suretiyle işgalci durumunda olduğunu bildirdiğini, davacının 160 Parsel sayılı taşınmazdaki işgali ile ilgili tüm yasal başvuru ve dava haklarını saklı tuttuklarını belirterek davanın reddini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacıya yükletilmesine karar verilmesini savunmuştur.

İlk Derece Mahkemesinin 07.10.2021 gün, 2019/538 E- 2021/179 K sayılı ilamı ile "tapu kayıtlarına göre; dava konusu Sakarya İli ... İlçesi ... Mahallesi ... Mevkii 160 Parsel sayısında kain 5.800,00 m2 miktarlı tarla vasfında taşınmazın tam pay ile davalı ... oğlu ... adına kayıtlı olup anılan davalının taşınmazı 22.07.2019 tarih ve 14354 yevmiye sayılı satış sözleşmesi (resmi senet) ile edindiği, davalıların bizzat katılımı ve imzası ile tapu memuru önünde yapılan sözleşmede taşınmazın bedelinin 43.000,00 TL olduğu; dava konusu Sakarya İli ... İlçesi ... Mahallesi ... Mevkii 167 Parsel sayısında kain 3.350,00 m2 miktarlı tarla vasfında taşınmazın tam pay ile davacı ... oğlu ... adına kayıtlı olup anılan davalının taşınmazı 22.12.2000 tarih ve 5234 yevmiye sayılı satış sözleşmesi (resmi senet) ile edindiği; 22.12.2000 tarih ve 5234 yevmiye sayılı satış sözleşmesinin bizzat davacı ve davalı ...’nın katılımı ve imzası ile tapu memuru önünde yapıldığı, söz konusu sözleşme ile davacının davalı ...’dan aynı zamanda dava konusu olmayan aynı yer ... Mevkii 143 Parsel sayısında kain 4.550,00 m2 miktarlı tarla vasfında taşınmazı da satın aldığı (davacının dava konusu olmayan bu taşınmazı daha sonra 04.04.2007 tarih ve 4855 yevmiye sayılı trampa sözleşmesi ile dava dışı ... oğlu ...’ya devrettiği), davacıya davalı ... tarafından gerçekte dava konusu Sakarya İli ... İlçesi ... Mahallesi ... Mevkii 160 Parsel sayısında kain 5.800,00 m2 miktarlı tarla satıldığı halde söz konusu taşınmaz yerine tapuda 22.12.2000 tarih ve 5234 yevmiye resmi senet ile dava konusu aynı yer ve mevkii 167 Parsel sayısında kain 3.350,00 m2 miktarlı tarlanın devredildiği, dosyadan dinlenen tanık beyanlarına göre dava konusu edilen 5.800,00 m2 lik tarlanın davacı tarafından alındığı günden beri kullanıldığı, tapuda adına kayıtlı olan 3.350.00 m2 lik yerin ise davacı tarafından hiç kullanılmadığını beyan ettikleri, davalı ...’nın tapuda 22.12.2000 tarihinde yapılan devir sırasında davacıyı aldattığı (hile yaptığı) sabit olmamakla birlikte; devir tarihinden sonra davacının dava konusu 160 Parsel sayılı taşınmazı teslim alıp fiilen kullandığını ve bu durumun yaklaşık 19 yıl sürdüğünü bildiği, davalı ...’nın söz konusu ihtarnamede geçen ‘söz konusu taşınmaz yıllardır tarafınızdan haksız bir şekilde kullanılmakta olup,’ şeklindeki açıklamasından anılan davalının da davacının dava konusu 160 Parsel sayılı taşınmaza zilyet olduğunu bildiği, davalı ...’nın devir tarihinden sonra davacının dava konusu 160 Parsel sayılı taşınmazı teslim alıp fiilen kullandığını ve bu durumun yaklaşık 19 yıl sürdüğünü bildiği, öte yandan tanık ...’nın ‘…yaklaşık 1 sene önce bu taşınmazın değil de buraya yakın 167 parsel sayılı taşınmazın devredildiğini öğrendim…Yanlış olduğunu anlayınca ben ...’a gittim, durumu söyledim, tapuyu devredelim dedim, bana kimliğim yanımda yok dedi, sabah ben geleyim dedim, ertesi gün aradılar ve yeri vermeyecez, biz satacaz dedi….Aslında ... önce devretme konusunda ikna olmuştu ancak torunu Burak burayı devretmek istemedi’ şeklindeki anlatımından hareketle; davalıların iyi niyetli olmadıkları, davacı (alıcı) 22.12.2000 tarihinde tapu memuru önünde esaslı olarak yanılıp iradesini dava konusu 160 Parsel sayılı taşınmaz yerine 167 Parsel sayılı taşınmaz için açıklamış olduğunu, davalı ..., gerçekte sahip/malik olmadığı (hakkından fazlasını) şeyi (160 parsel sayılı taşınmazı) torunu olan diğer davalı ...’ya devretmişse de davalı ... da iyiniyetli olmadığına göre tapuya güven ilkesinden yararlanamayacağı, davacı, sabit olan esaslı hata (esaslı yanılma) nedeniyle huzurdaki davayı yasal 1 (bir) yıllık hak düşürücü süre içinde açtğı, buna göre 22.12.2000 tarihindeki durum ve koşullar gözetilip dava konusu 160 Parsel sayılı taşınmazın davacı adına, dava konusu 167 Parsel sayılı taşınmazın davalı ... adına kayıt ve tescili gerekeceği belirtilerek, davanın kabulüne, dava konusu Sakarya İli ... İlçesi ... Mahallesi ... Mevkii 160 Parsel sayısında kain 5.800,00 m2 miktarlı tarla vasfında taşınmazın davalı ... oğlu ... adına olan tapusunun iptali ile davacı adına tapuya kayıt ve tesciline, dava konusu Sakarya İli ... İlçesi ... Mahallesi ... Mevkii 167 Parsel sayısında kain 3.350,00 m2 miktarlı tarla vasfında taşınmazın davacı adına olan tapusunun iptali ile davalı ... adına tapuya kayıt ve tesciline", karar verilmiştir.

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalılar vekili istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin 26.10.2022 gün, 2020/346 E- 2022/1460 K sayılı kararı ile "-Davalılar vekilinin Sakarya 4. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2019/538 Esas, 2021/179 Karar sayılı kararının kaldırılmasına yönelik istinaf kanun yolu başvurusunun HMK'nın 353/1-b.1 maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. Karar davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.

A. Temyiz Sebepleri

Davalılar vekili temyiz dilekçesinde; dava açmak için zamanaşımı süresinin geçtiğini, davacının doktor olup, tapu memuru önünde yapılan resmi işlemden haberdar olmamasının beklenemeyecğini, resmi senedin resmi senet ile çürütülebileceğini, dosyada dinlenen tanıkların satış işlemi sırasında tapuda bulunmadıklarını, söz konusu satışın gerçek bir satış olduğunu, beyan ederek kararın bozulması talep edilmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe Uyuşmazlık, hata hukuksal nedenine dayalı tapu iptal ve tescil istemine ilişkindir.

Bölge Adliye Mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun/HMK) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere,hata hukuksal nedenine dayalı tapu iptal ve tesc,il davalarının her türlü delil ile ispat edilebilmesine, tanık beyanlarının davacı iddialarını destekler nitelikte olmasına, Medeni Kanunu'nun 6. maddesi, HMK'nın 190. maddesi gereğince davacının davasını ispat etmiş olduğunun da anlaşılmasına göre davalılar vekilinin temyiz dilekçesinde ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

Açıklanan sebeplerle davalılar vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA,

32.000,00 TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak duruşmada vekille temsil olunan davacıya verilmesine, Aşağıda yazılı temyiz harcının davalılara yükletilmesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

18.06.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.