11. Hukuk Dairesi

Bölge Adliye Mahkemesi kararı, Yargıtayca duruşma istemli olarak davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildi. Duruşma için belirlenen 08.07.2025 günü başkaca gelen olmadığı yoklama ile anlaşılıp hazır bulunan davacı vekili Avukat ... ile davalı ... vekili Avukat ...dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip, gereği düşünüldü.

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile 327.000,00 USD bedelli çekler yönünden yapılan değerlendirmede; davacı şirket ile davalı şirket arasında bahse konu çekler dışında da vadeli satışlar olduğu, davacı şirket ile davalı şirket arasında vadeli satış yapılamayacağına dair herhangi bir anlaşma veya teamül olduğu hususunun davacı tarafça ispat edilemediği, 187.991,14 USD bedelli talep yönünden yapılan değerlendirmede; davacı tarafça kendi müşterisi olan ... ... tarafından 187.991,14 USD değerinde halı ve bir kısım paranın davalılardan Naser'e teslim edildiği, fakat malların ve paranın davacı şirkete teslim edilmediği iddia edilmiş ise de ispatlanamasığı, 530.216,24 USD bedelli talep yönünden yapılan değerlendirmede; davacı tarafça ... firması ile şifaen yapılan münhasırlık anlaşmasının davalılar tarafından ihlal edildiği iddiası ile 530.216,24 USD bakiye borcunu davacı şirkete ödemediği iddia edilmiş ise de davacı tarafça davalıların davacı şirkete ait ürünlerin desenlerini taklit ederek İran ülkesinde satışa sunduğuna ilişkin herhangi bir delil ibraz etmediği gibi davacı şirket ile dava dışı ... firması arasında münhasırlık anlaşması olduğuna dair dosyaya da herhangi bir delil ibraz edilmediği, 37.750,00 USD bedelli talep yönünden yapılan değerlendirmede; dava dışı ... firmasına yapılan satışa ilişkin davalılardan ... tarafından yapılan tahsilatın davacı şirkete ödenmediği, her ne kadar davalı vekili tarafından 37.750,00 USD'nin davacı firmaya ödendiği iddia edilmiş ise de davalı tarafça bu hususta herhangi bir delil ibraz edilmediğinden 37.750,00 USD karşılığı 105.322,50 TL'nin davalılardan ...'dan tahsili gerektiği, davacı şirketin herhangi bir manevi zararı olduğunun ispat edilemediği, davacı tarafın 16.12.2021 tarihinde ibraz etmiş olduğu yemin metnine ilişkin yapılan değerlendirmede, tüm davalılar yönünden genel geçer ifadeler ile yemin metni ibraz edilmiş olduğu, yeminin konusunun davanın çözümü bakımından önem taşıyan, çekişmeli olan ve kişinin kendisinden kaynaklanan vakalar ile ilgili olması gerektiği, haksız rekabete ilişkin yemin teklifinin 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 226/1-(c) hükmüne aykırılık teşkil edeceği dikkate alınarak davacı tarafın yemin teklifinin HMK'nın 225 ve 226/1-(c) hükümlerine aykırı olduğundan reddedildiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile manevi tazminat talebi yönünden davanın reddine, maddi tazminat talebi yönünden; 37.750,00 USD bedelli talep yönünden davanın kısmen kabulü ile dava açılış tarihindeki TL karşılığı olan 105.322,5‬0 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan ...'dan tahsiline, davacının diğer taleplerinin reddine karar verilmiş, hüküm, davacı ve davalı ... vekillerince istinaf edilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile İlk Derece Mahkemesince verilen kararın usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu gerekçesiyle davacı ve davalı ... vekillerinin istinaf başvurusunun ayrı ayrı esastan reddine karar verilmiş, hüküm, davacı vekilince temyiz edilmiştir. V. TEMYİZ

A. Dava ve Hukuki Nitelendirme Dava, şirket yönetici ve çalışanlarının haksız fiil niteliğindeki eylemleri ile şirketi zarara uğrattıkları iddiasına dayalı maddi-manevi tazminat ve yoksun kalınan kar istemine ilişkindir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Yapılan yargılama ve saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kuralları gözetildiğinde İlk Derece Mahkemesince verilen kararda bir isabetsizlik olmadığının anlaşılmasına göre yapılan istinaf başvurusunun 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 353/1-b(1) hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddine ilişkin kararın usul ve yasaya uygun olduğu kanısına varıldığından Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.

Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK'nın 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, aynı Kanun'un 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, takdir olunan 28.000,00 TL duruşma vekâlet ücretinin davacıdan alınarak davalılardan ...'ya verilmesine, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 08.07.2025 tarihinde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.