2. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Taraflara komşu olan davacı tanıkları, sürekli olarak tarafların evlerinden kavga sesleri geldiğini, kocanın "sus Deniz, etrafa rezil oluyoruz" şeklinde sözlerini duyduklarını söylemişler, davacı tanığı Naime ise, davacının yüzünde, gözünde morluklar gördüğünü, davacının "kocam yaptı" dediğini ifade etmiştir. Bu durumda davalının eşine fiziki şiddet uyguladığı sabit kabul edilmelidir. Bu halde taraflar arasında ortak hayatı temelinden sarsacak derecede ve birliğin devamına imkan bırakmayacak nitelikte bir geçimsizlik mevcut ve sabittir. Olayların akışı karşısında davacı dava açmakta haklıdır. Bu şartlar altında eşleri birlikte yaşamaya zorlamanın artık kanunen mümkün görülmemesine göre, boşanmaya (TMK.m.166/1) karar verilecek yerde, delillerin takdirinde hataya düşülerek yetersiz gerekçe ile davanın reddi doğru bulunmamıştır.