2. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-karşı davacı kadın tarafından kendi davasının reddi, tazminat taleplerinin reddi, vekalet ücreti ve yargılama giderleri yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1.Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve özellikle kesinleşen yönlerden yeniden hüküm kurulmasının sonuca etkili olmadığının anlaşılmasına göre davalı-karşı davacı kadının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2.Mahkemece tarafların boşanma davalarının reddine, kadının maddi ve manevi tazminat taleplerinin (TMK m. 174/1-2) reddine karar verilmiştir. Boşanma davasının reddine karar verildiğine göre boşanmanın feri (eki) niteliğinde olan maddi ve manevi tazminat talepleri hakkında karar verilemez. O halde kesin hüküm oluşturacak şekilde davalı-karşı davacı kadının maddi ve manevi tazminat taleplerinin ( TMK m. 174/1-2) reddine karar verilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.