4. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 16/11/2009 gün ve 2009/1226-2009/12883 sayılı ilamıyla düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davalılar vekili ile davacı vekili taraflarından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

1.Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan davalıların tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan karar düzeltme istemleri reddedilmelidir.

2.Davacının diğer karar düzeltme istemine gelince; dava, haksız eylem nedeniyle desteğin ölümünden dolayı uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi isteğine ilişkindir. Yerel mahkemece istemin bir bölümü kabul edilmiş; tarafların temyizi üzerine karar Dairemizce düzeltilerek onanmıştır.

Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının, davacılardan ... yararına kabul edilen maddi tazminat tutarına ilişkin 1/B nolu bendine “...25.07.1999 tarihinden itibaren...” biçimindeki sayı ve sözcüklerden sonra “...yasal faizi ile birlikte...” sözcüklerinin yazılmamış olması mahkemece her zaman düzeltilebilir nitelikte bir yazım hatası olduğu halde davacının tavzih isteği reddedilmiş olduğundan, adı geçen davacının karar düzeltme istemi kabul edilmeli, düzelterek onama kararına davacılardan ... yararına kabul edilen maddi tazminata ilişkin hüküm fıkrasına “...yasal faizi ile birlikte...” biçimindeki sözcük dizisi eklenmelidir.