2. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm kusur ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Mahkemece, tarafların her ikisinin de birbirlerine karşı şiddet ve hakarette bulundukları, ancak davalının davacıya daha fazla şiddet uyguladığı gerekçesiyle boşanma kararı verilip; davalı kadın yararına maddi ve manevi tazminata karar verilmişse de; toplanan delillerden tarafların hangisinin diğerine daha yoğun şiddet uyguladığı belli olmadığı gibi; mahkemenin şiddet ve kusur dağılımı gerekçesi de kendi içinde çelişkilidir. Mahkemenin taraflara yükleyip sabit kabul ettiği olaylara göre; tarafların boşanmaya neden olan olaylarda eşit kusurlu olduğunun kabulü gerekir. Eşit kusur halinde ise, boşanmanın eki olan maddi ve manevi tazminatlara karar verilemez (TMK.m.174/1-2). Durum böyleyken; mahkemece davalı kadın yararına yazılı olduğu gibi maddi ve manevi tazminata hükmedilmesi isabetsiz olmuş; bozmayı gerektirmiştir.