2. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Tarafların müşterek çocukları 1995 doğumlu A.ve 1998 doğumlu B.idrak çağında olup, görüşlerini oluşturma yeteneğine sahiptir. Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesinin 12 ve Çocuk Haklarının Kullanılmasına İlişkin Avrupa Sözleşmesinin 3 ve 6. maddeleri; yeterli idrake sahip olduğu iç hukuk tarafından kabul edilen bir çocuğa adli merci önünde kendisini ilgilendiren davalarda, kendisine danışılmak ve kendi görüşünü ifade etmek hakkı verilerek görüşünün alınmasını ve görüşüne gereken önemin verilmesini öngörmektedir. Bu bakımdan küçükler A. ve B.'in velayet konusunda mahkemece bizzat veya görevlendirilecek bir uzman (4787 sayılı Kanunun m.5) vasıtasıyla kendilerinden tercihleri sorulmalı ve tüm deliller birlikte değerlendirilerek, menfaatlerine uygun düşecek şekilde velayetleri düzenlenmelidir. Bu nedenle, açıklanan hususlar gözetilmeden hüküm kurulması doğru bulunmamıştır.