9. Ceza Dairesi

Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

1.Giresun 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 25.11.2014 tarihli ve 2014/115 Esas, 2014/260 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında;

a)Çocuğun cinsel istismarı suçundan 6545 sayılı Kanun ile yapılan değişiklik öncesi 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 103 üncü maddesinin birinci fıkrası, 31 inci maddesinin üçüncü fıkrası, 62 nci maddesi uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve 51 inci maddesi gereğince cezasının ertelenmesine,

b)Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı Kanun'un 109 uncu maddesinin birinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (f) bendi, beşinci fıkrası, 31 inci maddesinin üçüncü fıkrası, 62 nci maddesi uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve 51 inci maddesi gereğince cezasının ertelenmesine, Karar verilmiştir.

2.Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 24.12.2017 tarihli ve 14-2015/61456 sayılı onama görüşlü Tebliğname ile Dairemize tevdi edilmiştir.

Katılan Mağdur Vekilinin Temyiz İsteği Alt sınırdan uzaklaşılarak ceza verilmesi ve cezaların ertelenmemesi gerektiğine, kararın bozulması istemine ilişkindir.

İlk Derece Mahkemesinin Kabulü Olay tarihinde suça sürüklenen çocuğun katılan mağduru yanına çağırarak beyanında geçtiği ve iddia edilen şekilde cinsel amaçlı eylemde bulunarak çocuğun cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarını işlediği kabul edilmiştir.

1.Suç ve karar tarihi itibarıyla adli sicil kaydı bulunmayan ve tekrar suç işleyemeyeceği konusunda olumlu kanaat oluştuğu ifade edilerek hapis cezası ertelenen suça sürüklenen çocuk hakkında, erteleme hükümlerinden önce tartışılması gereken ve hukuki sonuçları itibariyle daha lehe olan hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı konusunda 5271 sayılı Kanun'un 231 inci maddesinin altıncı fıkrasındaki hususlar değerlendirilerek karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, hukuka aykırı bulunmuştur.

2.Yargılama sürecindeki işlemlerin bozma nedeni dışında usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemlere uyan suç vasıfları ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, katılan mağdur vekilinin yerinde görülmeyen diğer temyiz sebepleri reddedilmiştir.

3.Açıklanan gerekçeyle Tebliğnamede onama talep eden görüşe iştirak edilmemiştir. V. KARAR

Gerekçe bölümünde (1) numaralı bentte açıklanan nedenle Giresun 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 25.11.2014 tarihli ve 2014/115 Esas, 2014/260 Karar sayılı kararına yönelik katılan mağdur vekilinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükümlerin, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

12.10.2023 tarihinde karar verildi.