3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1.) Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman diliminin yazılmaması suretiyle 5271 Sayılı CMK'nun 232/2-c maddesine aykırı davranılması,

2.) Yargılama giderlerinin sanıklardan ayrı ayrı tahsili yerine müteselsilen tahsiline karar verilmek suretiyle 5271 Sayılı CMK'nın 326/2 maddesine muhalefet edilmesi,

3.) Eylem nedeniyle mağdurda kemik kırığı ve hayati tehlike meydana gelmiş olmakla, daha ağır sonuç olan hayati tehlike (5237 sayılı TCK.nun 86/1, 87/1-d-son maddeleri) yönünden değerlendirme yapılması ve hayati tehlike geçirecek şekilde yaralama nedeniyle ceza tayini gerekirken, yaralanma sırasında kemik kırığının meydana geldiğinden bahisle TCK.nun 87/3 maddesi uyarınca hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK’nın 326. maddesi uyarınca kazanılmış haklar saklı kalmak kaydıyla hükmün bu sebeplerden BOZULMASINA. 24.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.