11. Ceza Dairesi

Makedonya Cumhuriyeti Üsküp II Asliye Mahkemesinin 08.05.2003 gün ve VII K 102/3 sayılı kararı ile Makedonya Ceza Kanunun 378. maddesinin 1. fıkrası ile bağlantılı 3.fıkrası gereğince pasaportta sahtecilik suçundan kesinleşmiş 3 yıl hapis cezasının infazı nedeniyle iadesi talep edilen ... hakkında yapılan yargılaması sonunda: 5237 Sayılı TCK. nun 18. maddesi gereğince sadece mahkûm olduğu cezanın infazı amacıyla geri verme talebinin kabul edilebilir olduğuna dair KOCAELİ 2. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 25.07.2008 gün ve 2008/24 Esas, 2008/239 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi ... müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığının onama isteyen 23.10.2010 tarihli tebliğnamesi ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği görüşüldü:

Türkiye ve Makedonya Cumhuriyeti Devletleri arasındaki suçluların İade ve Ceza İşlerinde Karşılıklı Yardım Anlaşması ve 5237 Sayılı TCK. nun 18. maddesi uyarınca, iadesi talep edilen ...’in Türk Vatandaşı olmadığı, hakkında yabancı ülke mahkemesince verilerek kesinleşmiş mahkümiyet hükmünün bulunduğu, iadeye konu suçun Türk Ceza Kanunu uyarınca da suç kabul edildiği, zamanaşımına ve affa uğramadığı, siyasi ya da askeri suç niteliğinde olmadığı, Türk Devletine ya da Türk Vatandaşına karşı işlenmediği, suç yeri itibariyle Türkiye’nin yargılama yetkisine giren suçlardan olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan ... müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle KOCAELİ 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 25.07.2008 gün ve 2008/24 Esas, 2008/239 Karar sayılı geri verme talebinin kabul edilebilir olduğuna dair hükmünün ONANMASINA, 22.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.