7. Ceza Dairesi

Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteğinin süresinde olduğu, temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi; hükmün açıklanmasının geri bırakılması veya erteleme uygulanmamasının hukuka aykırı olması ve re'sen tespit edilecek sebeplerle hükmün bozulması talebine ilişkindir.

Suç tarihinde, suça sürüklenen çocuğun tezgâhta kaçak sigara sattığı görülmekle suça sürüklenen çocuğa ait tezgâhtan 142 paket kaçak sigara ele geçirildiği anlaşılmıştır. Suça sürüklenen çocuk savunmasında; başka tezgâhta midye sattığını, sigara satan kişinin kaçması üzerine hakkında tutanak düzenlendiğini beyan ederek atılı suçu kabul etmemiştir. Dava konusu eşyanın değerinin pek hafif kabul edildiği, Dairemiz yerleşik uygulamalarına uygun olduğu tespit edilmiştir. Suça sürüklenen çocuğun, etkin pişmanlık için ihtar edilen gümrüklenmiş değerin iki katı tutarını ödediği, makbuzun dosyada bulunduğu anlaşılmıştır.

Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin diğer temyiz sebepleri reddedilmiştir.

Temel cezanın belirlenmesi sırasında delâlet maddesinin gösterilmemesi ile takdiri indirim uygulanması ve müsadere kararı verilmesi sırasında uygulanan kanun maddelerinin ilgili fıkralarının gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 232 nci maddesinin altıncı fıkrasına muhalefet edilmesi hukuka aykırı bulunmuştur. Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülen bu hususlar dışında bir hukuka aykırılık görülmemiştir.

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 321 inci maddesi gereği BOZULMASINA, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 322 nci maddesi gereği hüküm fıkrasının temel cezanın belirlenmesine ilişkin bendinde "3/5" ibaresinden önce gelmek üzere "3/18 delaletiyle" ibaresinin eklenmesi, takdiri indirim uygulanmasına ilişkin bendinden "62" ibaresinin çıkartılarak yerine "62/1" ibaresinin eklenmesi, müsadereye ilişkin bendinden "13" ibaresinin çıkartılarak yerine "13/1" ibaresinin eklenmesi, suretiyle hükmün, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.11.2024 tarihinde karar verildi.