Mahkememizden verilen 28/11/2019 tarih ve 2015/443 esas 2019/1007 karar sayılı kararı BAM 22. Hukuk Dairesi'nin 04/04/2022 tarih, 2020/343 esas 2022/466 karar sayılı ilamıyla KALDIRILMASINA karar verilmiş olup yargılama devam olunmuş, mahkememizin 2022/277 esasına kaydı yapılmış, ve mahkememizin 08/12/2022 tarih ve 2022/277 esas 2022/871 karar sayılı karar verilmiş, tarafların istinafı üzerine dosya istinafa gönderilmiş, bu kere de ... BAM 22. Hukuk Dairesi'nin 21/03/2023 tarih, 2023/288 esas 2023/408 karar sayılı ilamıyla KALDIRILMASINA karar verilmiş olmakla, dava mahkememizin yukarıdaki esasına kaydı yapılıp yapılan açık yargılaması sonunda;

Davacı vekili, dava dilekçesinde özetle, müvekkili ile davalı şirket arasında ...1. Noterliğinin 01.04.2009 tarih ve 2611 yevmiye numaralı fason sözleşmesi kapsamında; müvekkiline ait... Süt Ürünleri fabrikasında davalının istediği ebat ve niteliklerde süt ve süt ürünleri üretimi konusunda anlaştıklarını, bu anlaşma kapsamında yapılan alışveriş sonucunda müvekkilinin 31.03.2015 tarih ve 195981 ve 195982 numaralı faturalarda belirtilen toplam tutar 691.086,31 TL mal teslim edildiğini, müvekkilinin ödenmeyen bakiye alacağının 262.888,04 TL olup, bu faturalarda belirtilen bakiye alacağın ödenmesi için 01.04.2015 tarihinde çekilen ihtarname ile fatura asıllannın gönderilerek, bakiye alacağın talep edildiğini, borçlunun ihtarnameye cevap vererek, faturaları iade ettiği gibi, bakiye borcu da kabul etmediğini bildirdiğini, bunun üzerine borçlu aleyhine icra takibi başlatıldığını ancak borçlunun itiraz ederek takibi durdurduğunu, borçlunun itirazının haksız olduğunu, müvekkilinin kendisinden istenilen tüm ürünleri teslim ettiğini, davaya konu şirketin müvekkilinin unvanı ve adresini, gıda sicil numaranı kullanarak yasaya aykırı olarak gıda üretimi yaptığının tespiti üzerine 12.02.2015 tarihli ...3. Noterliğinin 01465 yevmiye numaralı ihtarı ile sözleşmenin fesih edilerek durumun Gıda Tarım Hayvancılık İl Müdürlüğü’ne bildirildiğini ve sahte ürünlerin toplatılması yoluna gidildiğini ve ilgili davalıya yönelik kamu kurumu tarafından hukuki ve cezai işlem yapıldığını belirterek, davanın kabulü ile borçlunun itirazının iptaline, ...

16.İcra Müdürlüğü’nün 2015/8898 Esas sayılı dosyası üzerinden ticari temerrüt faizi ile takibin devamına, borçlu aleyhine alacağın %20’sinden aşağı olmamak üzere inkar tazminatına hükmedilmesine, yargılama giderleriyle vekalet ücretinin de davalı yan üzerine bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili, cevap dilekçesinde özetle, davacı yanca, davaya konu yapılan icra dosyasına alacak dayanağı olan 31.03.2015 tarihli 195981 no.lu fatura için herhangi bir irsaliye ve irsaliyeli fatura düzenlenmediğini, malın teslim edildiğinin ispatının davacı yana ait olduğunu, davacının müvekkiline olan borcundan dolayı böyle bir yola başvurup borçtan kurtulma çabası olan davacı yanın 901.357,98 TL borcunun bulunduğunu belirterek, davanın reddine karar verilerek, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı yana yükletilmesine karar verilmesini istemiştir.

...

16.İcra Müdürlüğü’nün 2015/8898 Esas sayılı dosyası getirtilmiş, incelenmesinde, alacaklısının davacı Selahattin Dinçer Yavuz, borçlusunun ise davalı Yimpa Süt Ürünleri... Ltd. Şti. olduğu, alacak döneminde, 262.888,04 TL (Fatura Alacağı), 103,32 TL (01.04.2015 tarihli İhtarname Masrafı), 81,49 TL (12.02.2015 tarihli İhtarname Masrafı), 263.072,82 TL toplam alacağın asıl alacağa takip tarihinden itibaren işleyecek yasal ticari temerrüt faizi, icra harç ve giderler ile avukatlık ücretinin tahsili için 22.04.2015 tarihinde takibe geçildiği, takibe konu borcun sebebinin 31.03.2015 tarihli 195981 ve 195882 no.lu toplam 691.086,31 TL fatura sonucu oluşan 262.888,04 TL’lik cari hesap alacağı olduğu, borçluya tebligatın 24.04.2015 tarihinde ulaştığı ve borçlunun da 28.04.2015 tarihinde borca ve ferilerine itiraz ederek takibi durdurduğu anlaşılmıştır. ... C.Başsavcılığının 2016/84229, 2016/83904, 2016/118233, 2016/92117, 2016/92101, 2016/83887 nolu soruşturma dosyaları akibetleri araştırılmıştır. ...

4.Asliye Ceza Mahkemesinin 2016/1734 esas sayılı dosyası uyap üzerinden getirtimiş incelenmiştir. Davacının tacir olup olmadığı hususu araştırılmış, Ticaret Sicli ve Vergi Dairesi müzekkeresinden tacir olduğu anlaşılmıştır.

Tüm dosya kapsamı ve ön inceleme duruşmasında belirlenen uyuşmazlık konuları hakkında davacının defter ve belgelerinin incelenmesi amacıyla talimatla serbest muhasebeci mali müşavir bilirkişiden alınan bilirkişi raporunda özetle, taraflar arasında yapılan ...2.noterliğinin 01.04.2009 tarih ve 2611 yevmiyeli fason sözleşmesiyle yürütülen alım satım şeklinde bir cari hesap ilişkisi bulunduğu, bu kapsamda davacının davalı şirketten ... l6.icra dairesinin 2015/8898 sayılı dosyasında yapılan icra takibine konu 266.175,26 TL. miktarda alacağının bulunduğu, alacağın muaccel olduğu, davacı yararına faiz alacağının doğduğu, takibin asıl alacağa takip tarihinden itibaren işleyecek yasal faizle devam edeceği, davacı yararına İcra inkar tazminatı şartlarının oluştuğu kanaatini bildirmiştir. Daha sonra tüm dosya kapsamı ve ön inceleme duruşmasında belirlenen uyuşmazlık konuları hakkında mahkememizce nitelikli hesap bilirkişisi (hukuk) ve serbest muhasebeci mali müşavir bilirkişisiden alınan bilirkişi raporunda özetle,

Taraflar arasındaki hesap mutabakatsızlığının giderilmesi için davacı tarafından dava dosyasına kendi ticari defter kayıtlarıyla uyumlu 2012, 2013 ve 2014 yılına ait detaylı hesap ekstrelerinin eklenmesi, ancak bu şekilde taraflar arasındaki hesap mutabakatsızlığına neden olan kalemlerin tek tek ortaya konulmasının mümkün olacağı, Davacının, kendisi tarafından kesilen 31.03.2015 tarihli ve 691.086,31 TL bedelli faturada yer alan malların davalıya teslim edildiğini ispat etmesi gerektiği, kanatini bildirmişlerdir.

Davacı tarafça bilirkişi kurulunca bildirilen defter ve belgeler sunulmuş, yeniden rapor düzenlemeleri için aynı bilirkişi kurulundan alınan ek raporda özetle,

Davacının kendisi tarafından kesilen 31/03/2015 tarihli ve 691.086,31 TL bedelli faturada yer alan malların davalıya teslim edildiğini ispat etmesi ve tabloda gösterilen diğer mutabakatsızlıkların taraflar arasında giderilmesi durumunda davacının davalıdan 252.795,91 TL alacaklı olacağı kanaatini bildirmişlerdir. İtirazlar üzerine bilirkişi kuruluna gıda mühendisi bilirkişi eklenerek alınan ek raporda özetle,

Dosya kapsamında bulunan faturaların ve buzhane fişlerinin incelenmesi sonucunda, belgeler üzerinde parti veya seri numarası ile ilgili kayıtlara rastlanılamaması ve ürünlere ulaşımının ise imkansız olması nedeniyle ürünlerin tesliminin ispatlanması “5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanunu'nun “Gıda ve yemde izlenebilirlik ve etiketleme, sunum ve reklâm ile tüketici haklarının korunması" başlıklı 24. Maddesi kapsamında mümkün bulunmadığı.

Dava kapsamında taraflara ait mali kayıtları ince ayrıntısına kadar detaylı bir şeklilde incelenerek elde edilen tespit ve değerlendirmeler önceki kök ve ek raporlarımızda denetime elverişli bir şekilde sunulmuş olup, taraflarca yapılması gerekenler detaylı bir şekilde anlatılmış olduğunu, bu kerre, taraflarca sunulan itiraz dilekçeleri çerçevesinde önceki raporlarda bildirilen görüş ve kanaatlerinde bir değişiklik olmadığını bildirmişlerdir.

Mahkememizce daha sonra resen belirlenen bir gıda mühendisi, bir nitelikli hesap uzmanı ve bir serbest muhasebeci mali müşavir bilirkişiye verilerek iddia, savunma ve ön inceleme tutanağında belirlenen uyuşmazlık konuları ile tüm dosya kapsamında rapor alınmasına karar verilerek, bilirkişi heyetinden alınan raporda özetle, Davacı yanın, muhasebe usul ve ilkelerine uygun kayıt altına alınan ve kapanış tasdiki bulunan ticari defter kayıtlarına göre, icra takip tarihi olan 22.04.2015 tarihi itibariyle davalı şirketten 266.175,26 TL alacaklı olduğu, Davalı şirketin muhasebe usul ve ilkelerine uygun kayıt altına alınan ve kapanış tasdiki bulunan ticari defter kayıtlarına göre icra takip tarihi olan 22.04.2015 tarihi itibariyle davacıya 901.357,98 TL fazla ödeme yapmış olduğu, Tarafların ticari defterleri birbirini teyit etmemekte olup, kayıtlar arasında oluşan farka ilişkin açıklamalar değerlendirme kısmında detaylandırıldığı, Dava dosyası ile tarafların 2012-2013 -2014 ve 2015 yıllarına ait ticari defter kayıtlarında birbirini teyit eden tutarlar dikkate alındığında, davalının davacıya 517.873,93 TL fazla ödeme yapmış olduğunun hesaplandığı,

Bununla birlikte Sayın Mahkemenizce davacı yan tarafından sunulan buzhane teslim fişlerinin ürünlerin teslimine ilişkin belge olduğu kabul edilmesi halinde; davacı yan tarafından davalı şirkete 2012 ila 2015 yılları arasında KDV dahil toplam 2.891.600,24 TL’lik ürün teslimatının yapılmış olduğu, bu tutardan tarafların 2012-2013 - 2014 ve 2015 yıllarına ait ticari defter kayıtlarında birbirini teyit eden davalı şirket tarafından düzenlenen iade faturaları ile davalı ödemeleri mahsup edildiğinde davacının davalıdan (2.891.600,24 - (357.440,30 + 2.429.300,00)) 104.859,94 TL alacaklı olduğu, Tarafların ticari defterleri arasında oluşan farka ilişkin belgelerin dava dosyasına sunulması halinde yeninden değerlendirme yapılabileceği kanaatlerini bildirmişlerdir. ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2023/4190 sayılı dosyasının uyaptan getirtilmiş, incelenmiştir. Daha sonra tüm dosya kapsamı ve BAM kaldırma kararı doğrultusunda önceki mali müşavir bilirkişiye verilerek ek rapor alınmasına karar verilmiş, alınan ek bilirkişi raporunda özetle,

Davalının; davacının dayanağı “SATIŞ FİŞİ”, “Buzhane Çıkış Fişi” belgelerinin sahte olduğu, ya da sonradan düzenlendiği, ya da belgede imzası bulunan Zafer KOZAN'ın işe gitmediği ya da izinli olduğu günlerde veya işten çıkarıldıktan sonra bu belgeleri imzaladığı hususlarında yaptığı Cumhuriyet Savcılığı başvurularına ilgili savcılıkça KYOK kararı verilmiş, bu karara karşı şikayet de ilgili mahkemece reddedilmiştir.

Davalı dilekçesinde sahte olduğunu, ya da sonradan imzalandığını iddia ettiği “SATIŞ FİŞİ”, “Buzhane Çıkış Fişi” belgelerini somutlamıştır. Belgelerin tarafların kayıtlarına yansıdığı her iki tarafın da (karşılıklı faturasız da ticaret yapıyor olmaları nedeni ile) kayıtlarında teyit edilememektedir. Ancak bu belgeler dava dışı Zafer KOZAN'ın kabulündedir. Davalı ise, Zafer KOZAN ile davacı arasındaki ilişkiye dair görüntüler ve kayıtlar sunmuştur. Bu hususların takdiri sayın mahkemenindir.

Dava dışı belgelerde imzası bulunan Zafer KOZAN davalının çalışanıdır. 2016 yılında işten çıkarılmıştır. Davalının iddiasına göre satın alma yetkisi bulunmamaktadır. Ancak tanık beyanlarına göre (akrabalık ilişkisi nedeni ile de) şirkette yetkili olarak çalışmıştır. Görüş ve kanaatini bildirmiştir. DELİL DEĞERLENDİRME VE HUKUKİ GEREKÇE: Dava ...

16.İcra Müdürlüğü 2015/8898 sayılı dosyası ile başlatılan genel haiz yoluyla ilamsız icra takibine yapılan itirazın iptali talebinden ibarettir.

Taraflar arasındaki uyuşmazlık fason süt ürünleri üretimi ile ilgili eser sözleşmesinden kaynaklanmaktadır. Sözleşmenin ilişkisinin varlığı her iki tarafın da kabulündedir. Uyuşmazlık takibe konu edilen malların davalıya teslim edilip edilmediği bedelinin ödenip ödenmediği hususlarında toplanmaktadır.

Mahkememizin 08/12/2022 tarih ve 2022/277 esas 2022/871 karar sayılı davanın kısmen kabulüne ilişkin karar, ... BAM 22. Hukuk Dairesi'nin 21/03/2023 tarih, 2023/288 esas 2023/408 kararı ile; "...Mahkemece Zafer Kozan isim ve imzalı belgelerin davacı yanca sunulan ve teslim alan kısmında imza bulunan buzhane çıkış fişleri ayrıştırıldığı, bu şekilde fişe bağlanan toplam ürün bedelinin 104.859,94 TL olduğu kabul edilmiştir. Mahkemece her ne kadar 28/10/2019 tarihli bilirkişi raporunun 10 ve 11. sayfasındaki görüşten hareket edilerek bu rakamın belirlendiği anlaşılmış ise de raporun ekinde yer alan buzhane fişlerine ilişkin excel tablosu ile dosya kapsamında bulunan buzhane fişlerinin karşılaştırılması sonrasında raporun hüküm kurmaya elverişli olmadığı, davalı yanında çalışan ve davalı ile aralarında husumet bulunan Zafer Kozan imzası bulunan belgelerin üzerinde durulması gerektiği halde imzasız belgelerin de hesaplamaya dahil edilip edilmediği hususunun tetkike elverişli bir şekilde ortaya konulmadığı anlaşılmıştır. Söz konusu belgelerin sonradan düzenlendiğine yönelik davalı yanın şikayeti üzerine başlatılan ...

C. Başsavcılığı’nın 2023/4190 soruşturma sayılı dosyası da getirtilip incelenerek Zafer Kozan imzası bulunan belgeler denetime ve hüküm kurmaya elverişli bir bilirkişi raporu ile tetkike elverişli bir şekilde ayrıştırılarak bu belgelerin davalı yönünden geçerli olup olmadığı saptandıktan sonra karar yerinde tartışılarak hüküm kurulması gerekirken mahkemece eksik inceleme ve araştırma ile hüküm tesis edilmesi doğru değildir." gerekçesi ile kaldırılmış olup mahkememizce bu doğrultuda araştırma yapılmış deliller toplanmıştır.

Davacı sözleşme gereği malların teslim edildiği bedelin ödenmediği iddiasındadır. Davalı yan ise teslimin gerçekleşmediği iddiasındadır.

Mahkememizce davacı defterleri bilirkişiye incelettirilmiş, davacı defterlerinde alacağın sabit olduğu mahkememize bildirilmiştir. Fakat davalı defterlerinin incelenmesinde davacı kayıtları ile uyuşmadığı alacağın davalı defterlerine göre sabit olmadığı mahkememize bildirilmiştir. Bu halde davacının faturaya konu malları eslimini ispat etmesi gerekmektedir. Davacının dayandığı fatura irsaliyeye bağlanmamıştır. Davacı yan bir kısım satış fişi - buzhane çıkış fişi şeklinde belgeler sunmuş, bir kısmının altında Zafer Kozan isminin ve imzasının bulunduğu adı geçenle ilgili davalı şirket yetkilisi isticvap edilmiş, kendisinin yanında çalıştığını fakat şikayet edildiğini ve ceza soruşturması yapıldığını bildirmiştir.

Mahkememizce bu noktada BAM 22. Hukuk Dairesi'nin 04/04/2022 tarih, 2020/343 esas 2022/466 karar sayılı ilamı doğrultusunda işlem yapılmış davacı yanca sunulan ve teslim alan kısmında imza bulunan buzhane çıkış fişleri ayrıştırılmış bu şekilde fişe bağlanan toplam ürün bedelinin 104.859,94 TL olduğu belirlenmiştir. ... BAM 22. Hukuk Dairesi'nin 21/03/2023 tarih, 2023/288 esas 2023/408 kararı ile bu kere de aporun ekinde yer alan buzhane fişlerine ilişkin excel tablosu ile dosya kapsamında bulunan buzhane fişlerinin karşılaştırılması sonrasında raporun hüküm kurmaya elverişli olmadığı, davalı yanında çalışan ve davalı ile aralarında husumet bulunan Zafer Kozan imzası bulunan belgelerin üzerinde durulması gerektiği halde imzasız belgelerin de hesaplamaya dahil edilip edilmediği hususunun tetkike elverişli bir şekilde ortaya konulmadığı gerekçesi ile mahkememiz kararı kaldırılmıştır.

Mahkememizce yeni bir bilirkişiye bu doğrultuda inceleme yaptırılmış fişler yeniden incelenmiş Zafer Kozan imzalı olanlar aynı şekilde tespit edilmiştir. Zafer Kozan’ın davalının şirketinde çalıştığı ve işten çıkartıldığı tartışmasızdır. İşten çıkarılma gerekçesi müşterilerden alınan paraların muhasebeye yatırılmadığı ve izinsiz işe gelmediği iddialarına dayalıdır.

Uyuşmazlık konusu “SATIŞ FİŞİ”, “Buzhane Çıkış Fişi” belgelerindeki imzaları Kozan kabul etmiştir. Davalı hem bu belgelerdeki imzaların sahte olduğunu, hem Zafer Kozan’ın bu imzaları işten çıkarıldıktan sonra, çalışmadığı günlerde, izinli olduğu günlerde attığını, iddia etmiştir. Davalının bu hususta Cumhuriyet savcılıklarına muhtelif başvuruları da bulunmaktadır. Savcılık bu hususta “dolandırıcılık ve özel belgede sahtecilik suçlarının unsurlarının oluşmadığı” gerekçesi ile KYOK kararı vermiş bu kararlar kesinleşmiştir. Davalı “SATIŞ FİŞİ”, “Buzhane Çıkış Fişi” belgelerinin her zaman her hangi bir matbaada yaptırılabileceğini, her kesin her hangi bir zamanda bu belgeleri imzalayabileceğini iddia etmiştir. Bu belgelerin düzenlenmesi ya da tutulması bir yasal zorunluluk değildir. Tarafların ticaretlerinde fatura ve irsaliye düzenlenmesi hususunda özenli kayıtlarının olmadığı defter incelemelerinden anlaşılmaktadır. Tarafların “SATIŞ FİŞİ” veya “Buzhane Çıkış Fişi” gibi belgeleri öteden beri kullandıkları da dosya içeriğinden anlaşılmaktadır.

Davalı yanca bu belgelerin kötüniyetli olarak sonradan düzenlendiği yönündeki iddiası sübut bulmadığından bu dava dışı şirket çalışanı tarafından imzası inkar da edilmeyen ve denetime elverişli şekilde ayrıştırılan malların teslim edildiğinin kabulü gerekmiştir. Bu mallar yönünden teslim sabit olduğundan 104.859,94 TL asıl alacak, 184,81 TL ihtar masrafı olmak üzere toplam 105.044,75 TL yönünden itirazın iptaline karar vermek gerekmiştir. Bu şekilde teslim alan imzasına bağlanmayan malların teslimi hususunda ise ispat yükü davacıda olup 23.06.2022 tarihinde yemin delili hatırlatılmış davacı yan yemin deliline başvurmamıştır. Bu nedenle faturaya konu edilen bu nitelikteki malların teslimi ispat edilememiştir. Bu nedenlerle davanın kısmen kabulüne ilişkin aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Kabul edilen kısım yönünden alacak likit olmadığından icra inkar tazminat talebi reddedilmiştir.