Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan inceleme sonucunda;

G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü :Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili olan ... Şirketi Türkiye'de faizsiz finansman sistemi alanında tüketicilerin ev ve araba gibi ihtiyaçlarına finansal çözümler sunan sektörün önde gelen lider kuruluşlarından birisi olduğunu, davaya dayanak olan ...ve ... nolu "...", ... ve ... nolu "...", ... nolu “... ...”, ... ve ... nolu "...", ... nolu "...", ... nolu "...", ... nolu "...",... nolu "...", ...nolu "...", ... nolu "...", ... nolu "...", .... nolu "...", ... nolu "...", ... nolu "...", ... nolu "..." ibareli markalar müvekkilimiz ... (…) Şirketi adına; ... nolu "...", ... nolu "...", ,,, nolu "...", ... nolu "...", .... nolu "...", ... nolu "..." ibareli markaların ise bir diğer davacı ... Şirketi adına TÜRKPATENT nezdinde koruma altına alındığını, müvekkillerinin davaya dayanak olan bu markaları inceleme ve ilan safahatından geçerek Türk Patent ve Marka Kurumu tarafından tescil edilmiş olup, Mal ve Hizmetlerin Sınıflandırılmasına İlişkin Tebliğe göre ekseriyetle davalıya ait markanın tescil edildiği 19, 35, 36 ve 37 nolu sınıflarda koruma altına alındığını, davalı tarafa ait ... nolu "..." ibareli markanın da, mal ve hizmetlerin sınıflandırılmasına ilişkin tebliğe göre 19, 35, 36 ve 37 nolu sınıflarda yer alan mal ve hizmetler üzerinde tescil edildiğini, müvekkillerine ait davaya dayanak tüm markalarında başlangıç olarak “...” ya da “...” ibaresi kullanılmakta, devamında ise “...”, “...”, “...”, “...” gibi tali unsurlara yer verilmekte olduğunu, başvuru konusu markada da aynı tertip düzeni tercih edilerek “...” başlangıç unsuru kullanıldığı ve devamında da “...” ibaresine yer verildiğini, ilgili markaların iltibasa sebebiyet verecek kadar benzer olduklarını, davalı yanın yaptığı kullanımların Müvekkiline ait tescilli markalara tecavüz ve haksız rekabet teşkil eder mahiyette olduğunu iddia ve beyan ederek huzurda bulunan davayı ikame etmiştir.Davalı cevap dilekçesi sunmamıştır. İlk Derece Mahkemesi kararıyla; sınai mülkiyet haklarının kendi özel yasası niteliğindeki 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu hükümleriyle korunması ve 6102 sayılı TTK’nın 55/1-a-4 maddesindeki düzenleme karşısında, davalının davacının davacı adına tescilli markaları taşıyan taklit ürünleri satması eyleminin TTK’nın 55/1-a-4.maddesi uyarınca aynı zamanda haksız rekabet teşkil ettiğine ilişkin talebin reddine karar vermek gerekmiş, tüm bu gerekçeler ile;Davanın KISMEN KABULÜNE, KISMEN REDDİNE,karar verilmiştir.

Davacılar vekili istinaf dilekçesinde özetle; dava konusu markanın tescilli bulunduğu 19, 36 ve 37 numaralı sınıflarda yer alan mal ve hizmetlerin tümü bakımından, 35 numaralı sınıfta ise bir kısım hizmetler bakımından müvekkilinin davaya dayanak markaları ile benzer olduğunu, taraf markaları 35 numaralı sınıf bakımından da tamamen aynı ve benzer olan içeriğe sahip olduğunu, ilk derece mahkemesince verilen kısmen kabul kararında "..." ve "..." gibi seri markalarıyla "..." markası arasında 35 numaralı sınıftaki tüm hizmetler bakımından benzerlik bulunmasına rağmen bu sınıfta eksik inceleme yapıldığını, tanınmışlık ve kötü niyet iddialarının hiçbir şekilde değerlendirilmediğini, davalının müvekkiline ait tescilli sloganları dahi kopyalayarak sergilediği kasti tavrın ve elektronik zaman damgalı delillerle ispatlanan kullanımlarının görmezden gelindiğini, tecavüzün durdurulmasına hükmedilmesine karşın hüküm fıkrasında marka ihlalinin tespitine dair sarih bir karar kurulmadığını, davalı taraf vekili bulunmamasına rağmen davalı lehine vekâlet ücretine hükmedilirken müvekkili lehine kabul edilen hükümsüzlük davası için ücret takdir edilmediğini, marka hakkı ile haksız rekabet hükümlerinin kümülatif uygulanması gerektiği doktrinde ve kanun gerekçesinde açık olmasına rağmen haksız rekabet talebinin reddedilmiş olması nedenleriyle hukuka aykırı olduğunu belirterek istinaf başvurusunun kabulüyle yerel mahkeme kararının müvekkili lehine kaldırılmasını, davanın tümden kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.Davalının istinafa cevap dilekçesi sunmadığı görülmüştür.

İnceleme, 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 355. maddesi hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.Davanın konusu davalı adına tescilli, ... numaralı "..." ibareli markanın hükümsüzlüğü ve davalı kullanımlarının davacılara ait markalara tecavüz ve haksız rekabet ettiğinin tespiti ve önlenmesi davasıdır.Mahkemece bilirkişi incelemesi yaptırılmıştır. Marka Uzmanı ..., Bilişim Uzmanı..., Finans Sektörü ...' den oluşan 22/06/2023 tarihli bilirkişi heyet raporunda özetle; Bilişim Yönünden Yapılan İncelemeler Sonucunda; Davacının ...Alan Adlı İnternet Sitesinin İncelemesinde; Davacının internet sitesinin tüketicilerin ev ve araba gibi ihtiyaçlarına finansal çözümler sunan bir site üstüne olduğu, Davacının internet sitesindeki marka kullanımının ŞEKİL şeklinde olduğu, ....com alan adı kayıt ettiren kişi bilgisinin gizli olduğu, alan adının 14.04.2011 tarihinde kayıt ettirildiği ve 14.04.2024 tarihine kadar kayıtlı olduğu, İnternet sitesinin alan adı kaydının ... kullanılarak yapıldığı ve ... (yer sağlayıcısın) ...., ..., Davalının ... Alan Adlı İnternet Sitesinin İncelemesinde; Davalının internet sitesinin arsa arazi alım, satım ve kiralamaları üstüne olduğu, Davalının internet sitesindeki marka kullanımının ŞEKİL şeklinde olduğu, Hakkımızda sayfasında, “... Türkiye’nin arsa arazi alım, satım ve kiralamalarında uzmanlaşmış ilk ve tek gayrimenkul franchise markasıdır. Yılların tecrübesi ve iş ağıyla arsa arazi yatırımlarında aracılık hizmeti sunan ..., hem yatırımcıları hem de bayileri için geleceğin güvence altına alınmasına yardımcı olmaktır…” açıklamasının yayınlandığı, Davalının internet sitesinde “...” sloganının yer almadığı, ... alan adı kayıt ettiren kişi bilgisinin gizli olduğu, alan adının 24.12.2020 tarihinde kayıt ettirildiği ve 23.12.2023 tarihine kadar kayıtlı olduğu, İnternet sitesinin alan adı kaydının ... A.Ş. kullanılarak yapıldığı ve ... (yer sağlayıcısın) ... A. Ş. | ... olduğu Davalının ... Adresli Facebook Sayfası İncelemesi; Davalının Facebook sayfasında ŞEKİL markasının kullanıldığı, İncelenen Facebook davalıya ait olduğu, Davalının “...” ibareli ilk paylaşımını 17.09.2020 tarihinde yapmış olduğu, davalının Facebook sayfasında “...” sloganının yer almadığı tespit edilmiştir.

Marka Yönünden Yapılan İncelemeler Sonucunda; davalı yana ait dava konusu... başvuru numaralı ŞEKİL görselini ihtiva eden markanın SMK 6/1 hükmü kapsamında markanın tescilli olduğu 19 / 36 / 37. Sınıflar bakımından tümden, 35. Sınıf bakımından ise; “Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri. Büro hizmetleri; sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme ( başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Ahşap, metal, cam ve plastik malzemelerin ve madenlerin işlenmesi, bunlara şekil verilmesi için makineler, takım tezgahları ve bu amaçla kullanılan endüstriyel robotlar, üç boyutlu yazıcılar.İş makineleri: dozerler, kepçeler, ekskavatörler, yol yapım ve kaplama makinaları, sondaj makinaları, kaya delme makinaları, süpürme makinaları ve aynı işleve sahip robotik mekanizmalar. Kaldırma, taşıma ve iletme makineleri: asansörler, yürüyen merdivenler, vinçler, aynı işleve sahip robotik mekanizmalar.Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, Kara taşıtları için olanlar hariç motorlar, elektrikli motorlar, bunların parçaları ve tertibatları: hidrolik, pnömatik kontroller, kara taşıtları için olanlar hariç frenler, balatalar, kran k milleri, dişliler, silindirler, pistonlar, türbinler, filtreler; kara taşıtlarında kullanılan ve bu sınıfta yer alan parçalar: taşıtlar için yağ, yakıt ve hava filtreleri, egzozlar, egzoz manifoldları, silindirler, silindir başları, pistonlar, karbüratörler, yakıt dönüşüm cihazları, enjektörler, yakıt tasarruf cihazları, pompalar, valfler, marşlar, dinamolar, bujiler. Rulmanlar, bilyalı veya masuralı yataklar.Lastik sökme ve takma makineleri.Alternatörler, jeneratörler, elektrik jeneratörleri, güneş enerjisi ile çalışan jeneratörler.Boya makineleri, otomatik boya püskürtme tabancaları, elektrikli, hidrolik ve pnömatik zımbalama makineleri ve tabancaları, elektrikli yapıştırıcı tabancalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar.Elektrikli ve gazlı kaynak makineleri, elektrikli ark kaynak cihazları, elektrikli lehim cihazları, elektrikli ark kesme cihazları, elektrikli kaynak makine elektrotları ve bunlarla aynı işleve sahip robotlar.Matbaa makineleri.Ambalajlama makineleri, doldurma-tapalama ve kapatma makineleri, etiketleme makineleri, tasnifleme makineleri ve yukarıda sayılan makinelerle aynı işleve sahip robotlar ve robotik mekanizmalar (elektrikli plastik kapama/mühürleme cihazları [paketleme] dahil).Tekstil makineleri, dikiş makineleri ve bunlarla aynı işleve sahip endüstriyel robotlar.Makine veya motor parçası olmayan pompalar (akaryakıt dolum ve dağıtım pompaları ve bunların tabancaları dahil).Doğrama, öğütme, ezme, çırpma ve ufalama için mutfakta kullanılan elektrikli aletler; yıkama makineleri (çamaşır/bulaşık yıkama makineleri, ısıtmalı olmayan santrifüjlü çamaşır kurutma makineleri dahil); zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parç aları.Otomatik satış makineleri.Galvanizle kaplama ve elektroliz (akımla kaplama) makineleri.Elektrikli açma kapama mekanizmaları.Makine ve motorlar için silindir contaları. Bilim, denizcilik, topoğrafya, meteoroloji, sanayide ve laboratuvarda kullanım amaçlı olanlar dahil ölçme aletleri, cihazları: tıbbi amaçlı olmayan termometreler, barometreler, ampermetreler, voltmetreler, nem ölçerler, test cihazları, teleskoplar, periskoplar, pusulalar; taşıt göstergeleri; laboratuvarlarda kullanılan malzemeler: mikroskoplar, büyüteçler, dürbünler, deney malzeme ve cihazları.Ses ve görüntünün kaydı, nakli veya yeniden meydana getirilmesi (reprodüksiyonu) için cihazlar: kameralar, fotoğraf makineleri, televizyonlar, videolar, cd-dvd kayıt ve oynatıcı cihazlar, .. çalar, bilgisayarlar, masa üstütablet bilgisayarlar mikrofonlar, hoparlörler, kulaklıklar; haberleşme ve çoğaltma amaçl ı ci hazlar ve bilgisayar çevre donanımları: cep telefonları ve bunların kılıfları, sabit telefonlar, telefon santralleri, bilgisayar yazıcıları, tarayıcılar, fotokopi makineleri.Manyetik, optik kayıt taşıyıcılar ve bunlara kaydedilmiş bilgisayar programları ve yazılımları; bilgisayar ağları vasıtasıyla indirilebilen ve manyetik ve optik ortamlara kayıt edilebilen elektronik yayınlar; manyetik/optik okuyuculu kartlar, manyetik.Antenler, uydu antenler, yükselticiler ve bunların parçaları.Bilet otomatları, nakit para çekme makineleri.Makine ve cihazların elektroniğinde kullanılan elemanlar: yarı iletkenler, elektronik devreler, entegreler, yongalar (çipler), diyotlar, transistörler, manyetik kafalar, saptırıcılar; elektronik kilitler, fotoseller, elektronik açma kapama mekanizmaları, algılayıcılar (sensörler).Birim zamandaki tüketim miktarını ölçen sayaçlar ve zaman ayarlayıcıları.Koruyucu giysiler, koruma ve can kurtarma amaçlı donanımlar.Gözlükler, güneş gözlükleri, lensler ve bunların kutuları, kılıfları, parçaları ve aksesuarları.Elektrik enerjisini iletim, dönüştürme, depolama kontrol cihazları ve araçları: fişler, buatlar, anahtarlar, şalterler, sigortalar, balastlar, starterler, elektrik panoları, rezistanslar, soketler, transformatörler, adaptörler, şarj cihazları, elektrik, elektronikte kullanılan kablolar, piller, aküler.Ana fonksiyonu uyarı ve alarm olan cihazlar (taşıt alarmları hariç), elektrikli ziller.Trafikte kullanım amaçlı sinyalizasyon, işaretle bildirme cihazları ve araçları.Yangın söndürme amaçlı taşıtlar dahil yangın söndürme aletleri ve cihazları (yangın söndürme hortumları ve yangın söndürme vanaları dahil).Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar.Dekoratif mıknatıslar.Metronomlar. Motorlu kara taşıtları (motosikletler, mobilet dahil) ve bu taşıtlar için motorlar, kavramalar ve transmisyon bağlantıları, transmisyon kayışları ve zincirleri, dişliler, frenler, fren disk ve balataları, şasiler, kaportalar, süspansiyonlar, darbe emiciler,şanzımanlar, direksiyonlar, jantlar.Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları.Taşıt kasaları, damperli kasalar, traktör römorkları, frigorifik kasalar, römork bağlantıları.Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler.Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları.Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar.Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar.Patinaj zincirleri.Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler.Lastik şişirme pompaları.Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar.Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar.Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler.El arabaları, pazar arabaları, tek veya çok tekerlekli el arabaları, market arabaları, ev eşyaları için tekerlekli taşıyıcılar.Raylı taşıtlar: Lokomotifler, trenler, tramvaylar, vagonlar, teleferikler, telesiyejler.Deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç).Hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç).Tespihler.Kağıt, karton (mukavva); kağıt veya karton malzemeden mamul ambalajlama ve sarma malzemeleri, karton kutular; kağıttan yapılmış tek seferlik kullanıma mahsus ürünler (kırtasiye amaçlı ürünler hariç): kağıt havlular, tuvalet kağıtları, kağıt peçeteler.Plastik malzemeden mamul ambalajlama ve sarma malzemeleri.Matbaa ve ciltleme malzemeleri.Basılı yayınlar, basılı evrak: kitaplar, dergiler, gazeteler, faturalar, irsaliyeler, gelir makbuzları, takvimler, posterler, fotoğraflar, afişler, tablolar, çıkartmalar, pullar.Kırtasiye, büro, eğitim-öğretim, yazım, çizim, resim ve sanatçılar için malzemeler (mobilyalar ve cihazlar hariç): kırtasiye tipi kağıt ürünler, yapıştırıcılar, kalemler, silgiler, kırtasiye tipi bantlar, el işi için karton, yazı kağıtları, kopyalama kağıtları, yazarkasa kağıt ruloları, çizim aletleri, kara tahtalar, resim boyaları.Büro makineleri.Badana ve boya işleri için fırçalar ve rulolar. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” hizmetleri bakımından hükümsüzlüğü koşullarının oluştuğunun değerlendirilebileceği, davalı yana ait dava konusu... başvuru numaralı ŞEKİL görselini ihtiva eden markanın SMK 6/5 ve 6/9 hükümler kapsamında hükümsüzlüğü koşullarının oluştuğundan bahsedilemeyeceğini, davalı yanın tespit edilen kullanımlarının davacılara ait markalara tecavüz ve davacılar ile haksız rekabet teşkil eder mahiyette olduğunun değerlendirilebileceği" belirtilmiştir.Somut olayda, davacı vekilinin davaya dayanak olarak, dava dilekçesi Ek-1'de sunulan ve dava dilekçesinde de yer verilen birçok markasına dayandığı, mahkemece alınan bilirkişi raporunda, bilirkişilerce sadece davacının "..." ibareli markası ve tescil sınıfları ile karşılaştırma yapıldığı, davacı vekilinin bilirkişi raporuna itiraz ederek ... başvuru numaralı ...markası ve koruma altına alınan sınıfları ile de karşılaştırma yapılması gerektiğini ileri sürüldüğü, davacı markasının tanınmış olduğu ve davalı tarafın kötüniyetli olduğunun ileri sürüldüğü, davacı tarafça davalının kötü niyetli olduğuna dair delil olarak dosyaya 13.06.2022 tarihinde 1 adet CD içerisinde sunmuş oldukları, 01.06.2022 tarihli elektronik zaman damgalı video kaydı ve CD içeriği incelenmeden eksik inceleme neticesinde karar verildiği anlaşılmakla, mahkemece bilirkişi heyetinden ek rapor aldırılarak, davacıya ait "..." markası yönünden karşılaştırma yapılması ve CD'nin de incelenerek sonucuna göre hüküm kurulması için dosyanın mahkemesine iadesi gerekmektedir.Mahkemenin kabulüne göre de; mahkemenin (4) numaralı hükmünde, "....davalı tarafça içerikten çıkarılmazsa erişimin engellenmesine, karar kesinleştiğinde Erişim Sağlayıcılar Birliğine müzekkere yazılmasına" karar verildiği anlaşılıyorsa da, hükmün kendi içinde çelişkili olduğu, infazda tereddüte yol açacağı anlaşılmıştır.Tüm bu nedenlerle davacılar vekili istinaf başvurusunun 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a-6. maddesi gereğince kabulüne, mahkeme kararının kaldırılmasına, dosyanın esastan incelenmesi için ait olduğu mahkemeye iadesine karar verilmesi gerektiği kanaat ve sonucuna varılarak aşağıdaki hüküm kurulmuştur.

1.Davacılar vekilinin istinaf isteminin KABULÜ ile;

2.İstanbul Anadolu 1. Fikri Ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi'nin 19/09/2023 tarih, 2022/143 E. 2023/173 K. Sayılı Kararının 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a-6. maddesi gereğince KALDIRILMASINA,

3.Dosyanın, yukarıda gösterilen biçimde inceleme ve değerlendirme yapılmak üzere mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,

4.İstinaf yasa yoluna başvuran davacılar tarafından peşin olarak yatırılan istinaf karar ve ilam harcının talebi halinde kendisine iadesine,

5.Dosya üzerinde inceleme yapılması sebebiyle vekalet ücreti tayinine yer olmadığına,

6.İstinaf yasa yoluna başvuran tarafından istinaf aşamasında yapılan giderlerin ilk derece mahkemesince verilecek nihai kararda dikkate alınmasına,6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a-6. ve 362/1-g. maddeleri gereğince dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda ve KESİN olmak üzere, oy birliğiyle karar verildi. 12/02/2026