12. Ceza Dairesi

Hüküm : 1-Taksirle öldürme suçundan; TCK’nın 85/2, 62. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2-Genel güvenliğin taksirle tehlikeye sokulması suçundan; TCK'nın 171/1-a, 62. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme ve genel güvenliğin taksirle tehlikeye sokulması suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1.Taksirle öldürme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Tam kusurlu olarak iki kişinin ölümüne neden olan sanık hakkında temel cezanın belirlenmesi sırasında alt sınırdan daha fazla uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan, sanığın ise yangının çıktığı işyerinin kendisine ait olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

2.Genel güvenliğin taksirle tehlikeye sokulması suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;

Olay tarihinde sanığın yetkilisi olduğu iş yerinde çıkan yangın nedeniyle iki işçinin öldüğü, TCK'nın ''Genel Güvenliğin Taksirle Tehlikeye Sokulması'' başlıklı 171. maddesinin 1. fıkrasında taksirle yangına neden olan kişinin yangın çıkarması halinin suç olarak düzenlendiği, maddede belirtilen suçun tehlike suçu olup, somut olayda ise işçilerin ölmesi sebebiyle zarar suçunun oluştuğu dikkate alındığında; taksirle yangına neden olmak suçundan hüküm verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken, sanığın bu suçtan da mahkumiyetine karar verilmesi,;

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, genel güvenliğin taksirle tehlikeye sokmak suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükmün 2 nolu bendinin hükümden tümüyle çıkartılarak yerine "sanık hakkında genel güvenliğin taksirle tehlikeye sokmak suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına" karar verilmek suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.