3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen bozma üzerine hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1.Sanık hakkında mağdur ...'u yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne karşı yapılan temyiz isteminin incelenmesinde:

Anayasa Mahkemesinin TCK'nin 53 maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede; gerekçeli karar başlığında mağdurun isim ve açık kimlik bilgisinin gösterilmemesi isabetsizliği mahkemesince hükme ilavesi olanaklı yazım hatası olanak kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

2.Sanık hakkında mağdur ...'u yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne karşı yapılan temyiz isteminin incelenmesinde; Sanık ve müdafiinin hazır olduğu 13.02.2015 tarihli celsede İstanbul Adli Tıp Kurumundan verilen raporun okunduğu, karşı beyanlarının alındığı görülmekle tebliğnamedeki TCK'nin 86/1 maddesi uyarınca ek savunma alınması yönündeki aksi görüşe iştirak edilmemiştir.

Gerekçeli karar başlığında mağdurun isim ve açık kimlik bilgisinin gösterilmemesi isabetsizliği mahkemesince hükme ilavesi olanaklı yazım hatası olanak kabul edildiğinden ve sanığın eylemini mağdurlardan kaynaklanan haksız hakaretler neticesinde ve tahrik koşulları içerisinde gerçekleştirdiği kabul edilerek sanık hakkında mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle cezasından 2/5 oranında indirim yapıldığı halde mağdur ...'a yönelik eyleminden dolayı aynı madde uyarınca ve başkaca bir gerekçe gösterilmeksizin 1/3 oranında indirim yapılarak fazla cezaya hükmedilmesi, CMUK'un 326/son maddesi uyarınca tespit edilen sonuç cezaya etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve taktirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA 02.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.