3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1.28.05.2012 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karardan sonra suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesi sebebiyle duruşma açılıp, dosya yeniden ele alınıp bir hüküm kururlurken, Anayasanın 141/3., 5271 sayılı Kanunun 34., 223. ve 230. maddelerinin amir hükmü gereğince denetime imkan verecek şekilde kararın gerekçeleri ile açıklanması yerine, yazılı şekilde önceki hükmün açıklanması ile yetinilmesi,

2.Suça sürüklenen çocuğun mağdurlar ... ve ...'a karşı eylemi nedeniyle kasten yaralama suçundan ayrı ayrı hüküm kurulması gerekirken TCK'nin 43/3. maddesi gereğince hakkında 43/2. maddesinin uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.