3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanığın, katılan eşini 09/08/2009 ve 24/01/2010 tarihlerinde yaralaması iki ayrı suç oluşturduğu, 5237 sayılı TCK'nin 43/3. maddesi uyarınca kasten yaralama suçlarında zincirleme suç ile ilgili hükmün uygulanmayacağının gözetilmeyerek eksik ceza tayini hususu karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Suç tarihi olarak 24/01/2010 tarihinin de gerekçeli karar başlığına mahallinde eklenmesi mümkün görülmüştür.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 21/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.