2. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı kadın tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Mahkemece, kısa kararda ve kısa karara uygun olarak düzenlenen gerekçeli kararın hüküm fıkrasında, esasen davalı kadının yoksulluk nafakası ve maddi-manevi tazminat talepleri olduğu halde, davacının yoksulluk nafakası ve maddi-manevi tazminat taleplerinin reddine karar verildiği, kararın gerekçesinde de; davalının yoksulluk nafakası maddi ve manevi tazminat taleplerinin evliliği çekilmez hale gelmesinde tam kusurlu olduğundan reddine hüküm kurulduğu şeklinde açıklama yapıldığı anlaşılmakla, hükmün gerekçesi ile hüküm fıkrası arasında çelişki yaratılması doğru olmayıp, bu aykırılık tek başına bozma sebebi oluşturur (HMK.md.297).