3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik kasten yaralama eylemi kapsamında açılan davada 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 29/1 ve 62/1. maddelerine göre mahkumiyet kararı verildiği ve bu mahkumiyet hükmünün açıklamasının 5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddesi gereği geri bırakıldığı, o yer Cumhuriyet savcısının bu suç yönünden iddianamede açılan davanın karşılanmadığına yönelik temyiz başvurusunda bulunduğu anlaşılarak yapılan incelemede;

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03/02/2009 tarihli ve 2009/13-12 sayılı kararı uyarınca, sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının, CMK'nin 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup temyizi mümkün bulunmadığından, itiraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere, dosyanın temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 12/03/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.