1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi 2012/3431 E. , 2013/2323 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
TÜRK MİLLETİ ADINA
1.Sanık ... hakkında mağdur ...'e karşı kasten yaralama suçundan verilen doğrudan 2000 TL adli para cezasına ilişkin mahkumiyet kararı, 26/12/2011 olan hüküm tarihi itibari ile yürürlükte bulunan 31/03/2011 tarihli 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Yasa'ya eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi mümkün olmadığından, sanık ... ve müdafiinin ilgili hükme yönelik temyiz talebinin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2.Sanık ... hakkında mağdurlar ... ve ...'e yönelik ayrı ayrı öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan mahkumiyet hükümleri yönünden;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in mağdurlara karşı ayrı ayrı öldürmeye teşebbüs eylemlerinin sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, haksız tahrik nedeninin bulunmadığı ve takdire ilişen cezayı azaltıcı nedenin niteliği takdir kılınmış, sanık savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş; incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde herhangi bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın bir sebebe dayanmayan temyiz itirazları ile sanık müdafiinin işlenemez suçun bulunduğuna, vasfa, haksız tahrik nedeniyle indirim uygulanması gerektiğine vesair nedenlere yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile; hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 20/03/2013 günü oybirliği ile karar verildi.